| <<<==ayat berikutnya | Yusuf ayat ke 33 | ayat sebelumnya ===>> | ||
قَالَ رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا يَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّى كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُن مِّنَ الْجَٰهِلِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | وَإِلَّا pada surat 12.Yusuf ayat ke 33 Juz ke : 12 Halaman : 239 Baris ke : 7 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | wa-illâ |
| Arti kata wa-illâ ( وإلا ) | jika tidak |
| Jenis kata وَإِلَّا | kata sambung atau kata depan (harf) Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata وَإِلَّا | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Makna dari penggunaan kata harf إِلَّا | kata إِلَّا digunakan untuk mengungkapkan pengecualian atau mengungkapkan suatu kondisi khusus yang berbeda. |
| Kajian kata وَإِلَّا ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kelompok harf : kata وَإِلَّا ini masuk dalam kelompok kata sambung (penghubung) maupun kata depan. kata وَإِلَّا ini tidak dapat berdiri sendiri tanpa diikuti oleh kata lainnya. 2 imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat bermakna DAN, beserta, atau dapat pula bermakna demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini bermakna DAN. adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini bermakna demi. 3 kata depan bermakna bukan / tidak : kata إِلَّا ini memiliki maka bukan atau tidak. hal ini ditandai dengan konsonan terakhirnya dari kata berikutnya yaitu تَصْرِفْ bisa berharakat dhomah (sebagai subyek) atau berharakat fathah (sebagai obyek) untuk bentuk tunggal berakhiran wau-nun untuk bentuk jamak. |