Hadits riyawat : bukhari dengan nomor hadits : 4223
| Arti kata wafarîqun ( وفريق ) | segolongan |
| Jumlah pemakaian kata وَفَرِيقٌ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata وَفَرِيقٌ tersusun dari suku kata | ف-ر-ق Penggunaan kata dasar ف-ر-ق ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ف-ر-ق pada AlQuran | 49 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ف-ر-ق pada AlQuran | 41 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ف-ر-ق Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna bagian, sisi sebelah, selisih, beda, kelainan, perselisihan, pertentangan, pembedaan, keistimewaan, hormat, tanda kehormatan, tikai, diferensiasi, deferensiasi, ketidaksesuaian, kesenjangan, ketidakcocokan, diskrepansi, keragaman, keanekaragaman, kepelbagaian, bhinneka, hal menyimpang, hal menyeleweng, disparitas, keadaan tdk seimbang, kontras, perlawanan, variasi, selingan, akhiran, perubahan, pertengkaran, diskriminasi, pemisahan, sifat memilih-milih, ketidaksamaan, ketidaksamarataan, penyebaran, tersebarnya, olesan, lebar, lumuran, diversifikasi, kelainan, selisih, perselisihan, perubahan, pertengkaran, pertentangan, beda, ubah, tikai, ikhtilaf, parak, furak, pertikaian, salinan, keasingan, sisa, pembedaan, keistimewaan, tersebar, bersifat panjang, memakai banyak kata-kata, hormat, tanda kehormatan, medali, bagian, pihak, peranan, daerah, tempat, suku, penggalan, pembagi, pedagang, penjual, pembagi kartu, belah, kontingen, sibak, kerat, pisah, tersendiri, khas, kelumit, kuak, saham, seksi, bab, penampang, potongan, juring, golongan, belahan, afdeling, pangsa, ruang, ruangan, ira, anggota, ketidaksesuaian, kesenjangan, ketidakcocokan, diskrepansi, jasa, sifat khusus. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata membedakan, mengenal, memperbedakan, menunjukkan keistimewaan, memperlainkan, memarakkan, mengadakan perbedaan, menjadi berlainan, membeda-bedakan, melakukan diskriminasi, mendiskriminasikan, memilih bulu, mengadakan diskriminasi, memutuskan, memotong, memisahkan, merenggangkan, menceraikan, menandai, memberi tanda, berpisah, menyibak, membagi, bercerai, membaur, menyebarkan, memencarkan, menabur, menaburkan, membagikan, membagi secara adil, memberi bagian, membagikan di antara, mendistribusikan, menyalurkan, mengedarkan, mencatu, mendistribusi, memperedarkan, mengeluarkan, melepaskan, memberitahukan, mengumumkan, habis, menyemburkan, kehabisan, membagikan dlm bungkusan, takut, kuatir, menaruh dahsyat, menguncup, mengizinkan, memperbolehkan, memperkenankan, menyediakan, merelakan, membolehkan, membebaskan, memberikan, mempertimbangkan, memperhitungkan, menghargai, memperkenan, membubarkan, bubar, berpencaran, mengaparkan, menyebar, berpencar, membedakan, membeda-bedakan, mengadakan perbedaan, menjadi berlainan, memisahkan, menjeniskan, menyaring, menceraikan, cerai, menjarakkan, menyebelahkan, putus, melainkan, menceraiberaikan, memperlainkan, memperceraikan, memperenggang, bagi, bercabang, menjual, memotong, membelah, menjadi takut, menaburi tentang. |
| Kajian kata وَفَرِيقٌ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata benda : kata وَفَرِيقٌ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2 gender laki-laki : kata وَفَرِيقٌ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3 subyek : kata وَفَرِيقٌ ini berposisi sebagai subyek, ditandai dengan akhiran dhomah untuk kata tunggal una untuk jamak 4 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata وَفَرِيقٌ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 5 imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat berarti , beserta, atau dapat pula berarti demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti . adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti demi. 6 kata yang memiliki makna sangat : kata وَفَرِيقٌ ini memiliki makna sangat atau maha dicirikan dengan aya huruf kasrah panjang atau huruf dhomah panjang yang ada pada konsonan ke 2 (k2). kata ini jika diawali dengan kata sang al ( اَل ) sering (dalam artian tidak selalu) digunakan untuk menerangkan sifat tuhan pencipta, pemelihara raja seluruh alam semesta. adapun jika tidak diawali dengan kata sang al ( اَل ) maka hanya digunakan untuk menerangkan sifat dari yang ada di alam saja. 7 kata benda berakhiran tanwin (n) : kata وَفَرِيقٌ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah un. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan 8 kata benda atau kata sifat : kata وَفَرِيقٌ ini dapat digunakan untuk menerangkan suatu kata sifat atau kata benda abstrak, jika kata ini digunakan untuk menerangkan kata benda maka kata benya merupakan jenis kata benda abstrak. |