Hadits riyawat : bukhari dengan nomor hadits : 3363
| Arti kata bi(al)ttawrâti ( بالتوراة ) | taurat |
| Jumlah pemakaian kata بِٱلتَّوْرَىٰةِ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ت-و-ر pada AlQuran | 6 macam. Rinciannya ada disini |
| Kajian kata بِالتَّوْرَىٰةِ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kelompok harf : kata بِٱلتَّوْرَىٰةِ ini masuk dalam kelompok kata sambung (penghubung) maupun kata depan. kata بِٱلتَّوْرَىٰةِ ini tidak dapat berdiri sendiri tanpa diikuti oleh kata lainnya. 2 gender perempuan : kata بِٱلتَّوْرَىٰةِ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan. 3 imbuan : kata بِٱلتَّوْرَىٰةِ ini memiliki imbuan bi ( بِ ). imbuan bi ( بِ ) ini dapat berarti , untuk, agar, kepada, merupakan. imbuan bi ( بِ ) ini jika diikuti kata yang memiliki kata dasar yang bisa ditasrifkan maka akan mengakibatkan konsonan_k3 berupa kasrah (i) jika bi ( بِ ) ini tidak akan memiliki pengaruh jika diikuti oleh kata tergolong dalam kata harf. imbuan bi ( بِ ) ini hanya dipakai untuk kata benda dan harf saja. 4 memiliki kata sandang al : kata sandang al ( اَل ). yang melekat pada kata benda بِٱلتَّوْرَىٰةِ ini memberikan arti bahwa kata benda yang ditunjuk telah jelas, atau paling tidak bahwa kata benda ini pernah dibahas atau diketahui jelas. awalan al ( اَل ) ini dalam bahasa inggris adalah kata sandang the. setiap kata yang menggunakan kata sandang al ( اَل ) tidak pernah memiliki akhiran tanwin. |