Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ل-د-ي yang dipakai pada AlQuran
| Kata dasar ل-د-ي ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : di dekat, sanding, kepil, untuk, ke, dengan, kepada, sampai, pada, terhadap, bagi, hingga, atas, dalam, oleh, sehingga, mendapatkan, kurang, sbg lawan, bersama, karena, sama, serta, bareng, pakai, punya, meski, bersama dgn, walau, walaupun, meskipun, bersama-sama dgn, di, waktu |
| وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلْبَابِ قَالَتْ dan (keduanya) mendapati tuannya di sisi pintu (kalian berdua) mengatakan | Yusuf:25 | لَدَا |
| وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْاَزِفَةِ إِذِ ٱلْقُلُوبُ لَدَى ٱلْحَنَاجِرِ كَٰظِمِينَ dan (kamu) berilah peringatan mereka pada hari yang dekat ketika hati di sisi kerongkongan orang-orang yang menahan | Ghafir:18 | لَدَى |
| مَا يُبَدَّلُ ٱلْقَوْلُ لَدَىَّ tidak akan diganti/dirubah perkataan di sisiku | Qaaf:29 | لَدَىَّ |
| قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا۟ لَدَىَّ (dia) mengatakan jangan bertengkar di sisiku | Qaaf:28 | |
| يَٰمُوسَىٰ لَا تَخَفْ إِنِّى لَا يَخَافُ لَدَىَّ ٱلْمُرْسَلُونَ ya musa jangan takut sesungguhnya Aku tidak takut di sisiku para utusan | An-Naml:10 | |
| وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ dan (dia) mengatakan temannya ini apa yang di sisiku tersedia | Qaaf:23 |
| فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ maka tatkala telah benar-benar bercakap-cakap dengannya (dia) mengatakan sesungguhnya kamu hari ini di sisi kami kuat / kokoh / kedudukan tinggi kepercayaan | Yusuf:54 | لَدَيْنَا |
| وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ dan sesungguhnya ia/Al QurXan pada, di, dalam induk kitab di sisi kami benar-benar tinggi hikmah | Az-Zukhruf:4 |
| إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا sesungguhnya di sisi kami belenggu-belenggu dan api yang menyala-nyala | Al-Muzzammil:12 | لَدَيْنَآ |
| كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا seperti itulah dan sesungguhnya (kami) meliputi dengan apa/segala apa di sisinya pengalaman/pengetahuan | Al-Kahfi:91 | لَدَيْهِ |
| مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ tidak mengeja dari perkataan kecuali di sisinya pengawas / penunggu yang sedia/hadir | Qaaf:18 |
| أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ siapa diantara mereka memelihara Maryam dan tidak (kamu) adalah di sisi mereka ketika bersengketa | Ali-Imran:44 | لَدَيْهِمْ |
| وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَىْءٍ عَدَدًۢا dan meliputi terhadap apa di sisi mereka dan dia menghitung tiap-tiap sesuatu bilangan / hitungan | Al-Jinn:28 | |
| بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ bahkan dan utusan-utusan kami di sisi mereka menulis | Az-Zukhruf:80 | |
| كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ tiap golongan dengan apa-apa di sisi mereka (mereka) gembira | Ar-Ruum:32 | |
| فَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ maka (kalian) memutus-mutus perkara mereka diantara mereka kitab-kitab / potongan-potongan tiap golongan dengan apa di sisi mereka (mereka) gembira | Al-Mu'minuun:53 | |
| وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوٓا۟ أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ dan/padahal tidak (kamu) adalah di sisi mereka ketika (mereka) semuanya perkara mereka dan mereka membuat tipu dayakan | Yusuf:102 | |
| وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَٰمَهُمْ dan tidak (kamu) adalah di sisi mereka ketika dilemparkan anak-anak panah mereka | Ali-Imran:44 |
| فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ maka tiba-tiba mereka keseluruhan (sangat/maha) di sisi kami (mereka) yang dalam kondisi cepat menghadap | YaaSiin:53 | لَّدَيْنَا |
| وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ dan tidak lain setiap melainkan keseluruhan (sangat/maha) di sisi kami (mereka) yang dalam kondisi cepat menghadap | YaaSiin:32 |
| وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَٰبٌ dan tidak dibebani seseorang melainkan keluasannya/kesanggupannya dan di sisi kami catatan / ketetapan | Al-Mu'minuun:62 | وَلَدَيْنَا |
| لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ bagi mereka apa yang kehendaki di dalamnya dan di sisi kami tambahan | Qaaf:35 | |
| لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ bagi mereka apa yang kehendaki di dalamnya dan di sisi kami tambahan | Qaaf:35 |