Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : غ-ر-ق yang dipakai pada AlQuran
| Kata dasar غ-ر-ق ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : yg mati tenggelam, perendaman, penyelaman, pendiri, pembina, penegak, kecelakaan, kehancuran |
| Kata dasar غ-ر-ق ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : tenggelam, terbenam, hilang, menenggelamkan, membenamkan, menanam, terperosok, merosot, turun, masuk ke dalam, menggali, memasukkan, memancangkan, menanamkan, karam, memakai, jatuh bangkrut, mati, mati tenggelam, menghilangkan, menggenangi, roboh, jatuh, gagal, menghancurkan, hancur, merusak |
| فَأَغْرَقْنَٰهُ | غَرْقًا | أُغْرِقُوا۟ | أَغْرَقْنَٰهُمْ | أَغْرَقْنَا |
| نُغْرِقْهُمْ | مُّغْرَقُونَ | لِتُغْرِقَ | فَيُغْرِقَكُم | فَأَغْرَقْنَٰهُمْ |
| ٱلْمُغْرَقِينَ | ٱلْغَرَقُ | وَأَغْرَقْنَآ | وَأَغْرَقْنَآ | وَأَغْرَقْنَا |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْاَخَرِينَ kemudian (kami) telah menenggelamkan yang lain | Ash-Shaafaat:82 | أَغْرَقْنَا |
| وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ الـلَّـهُ لِيَظْلِمَهُمْ dan diantara mereka orang (kami) telah menenggelamkan dan tidak (dia) adalah Allah untuk menganiaya mereka | Al-Ankabuut:40 | |
| ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ ٱلْبَاقِينَ kemudian (kami) telah menenggelamkan sesudah itu orang-orang yang tinggal | Asy-Syu'araa':120 | |
| ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْاَخَرِينَ kemudian (kami) telah menenggelamkan yang lain | Asy-Syu'araa':66 |
| وَقَوْمَ نُوحٍ لَّمَّا كَذَّبُوا۟ ٱلرُّسُلَ أَغْرَقْنَٰهُمْ dan kaum nuh tatkala (mereka) mendustakan para rasul (kami) telah menenggelamkan mereka | Al-Furqon:37 | أَغْرَقْنَٰهُمْ |
| مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمْ أُغْرِقُوا۟ فَأُدْخِلُوا۟ نَارًا dari apa kesalahan-kesalahan mereka ditenggelamkan lalu dimasukkan api | Nuh:25 | أُغْرِقُوا۟ |
| وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًا demi yang mencabut dengan keras | An-Naziaat:1 | غَرْقًا |
| فَأَرَادَ أَن يَسْتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعًا maka (aku) semakin menghendaki bahwa akan mengusir mereka dari bumi ini maka (kami) tenggelamkan dia dan orang bersama dia semuanya | Al-Isra:103 | فَأَغْرَقْنَٰهُ |
| إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَٰهُمْ أَجْمَعِينَ sesungguhnya mereka (mereka) adalah kaum buruk/jahat maka (kami) tenggelamkan mereka (mereka) semuanya | Al-Anbiyaa':77 | فَأَغْرَقْنَٰهُمْ |
| فَلَمَّآ ءَاسَفُونَا ٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَٰهُمْ أَجْمَعِينَ maka tatkala (mereka) membuat kami dukacita (kami) menghukum dari mereka maka (kami) tenggelamkan mereka (mereka) semuanya | Az-Zukhruf:55 | |
| فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا maka Kami menghukum dari mereka maka (kami) tenggelamkan mereka pada, di, dalam laut dengan (sebab) mereka (mereka) mendustakan pada ayat-ayat Kami | Al-A'raaf:136 |
| فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغْرِقَكُم بِمَا كَفَرْتُمْ maka/lalu menyebabkan mengirimkan atas kalian yang menyambar dari angin maka/lalu menyebabkab menggelamkan kalian dengan sebab (kalian) mengingkari | Al-Isra:69 | فَيُغْرِقَكُم |
| قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا (dia) mengatakan mengapa kamu melubanginya untuk ditenggelamkan penduduknya | Al-Kahfi:71 | لِتُغْرِقَ |
| وَلَا تُخَٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ dan jangan semakin banyak bicara dengan aku pada, di, dalam orang-orang yang (mereka) menganiaya sesungguhnya mereka orang-orang yang dalam kondisi ditenggelamkan | Al-Mu'minuun:27 | مُّغْرَقُونَ |
| وَلَا تُخَٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ dan janganlah semakin banyak bicara dengan aku pada, di, dalam orang-orang yang (mereka) menganiaya sesungguhnya mereka orang-orang yang dalam kondisi ditenggelamkan | Huud:37 | |
| وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ dan tinggalkan/biarkan laut ketenangan sesungguhnya mereka tentara orang-orang yang dalam kondisi ditenggelamkan | Ad-Dukhaan:24 |
| وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ dan jika menghendaki ditenggelamkan mereka maka tidak menolong bagi mereka dan tidak mereka dilepaskan/diselamatkan | YaaSiin:43 | نُغْرِقْهُمْ |
| وَجَعَلْنَٰهُمْ خَلَٰٓئِفَ وَأَغْرَقْنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا dan (kami) menjadikan mereka khalifah/penguasa/pengganti dan (kami) tenggelamkan orang-orang yang (mereka) mendustakan dengan ayat-ayat Kami | Yunus:73 | وَأَغْرَقْنَا |
| وَأَغْرَقْنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ dan (kami) tenggelamkan orang-orang yang (mereka) mendustakan dengan ayat-ayat Kami | Al-A'raaf:64 |
| فَأَنجَيْنَٰكُمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ maka menyelamatkan kalian dan menenggelamkan keluarga/pengikut fir'aun | Al-Baqarah:50 | وَأَغْرَقْنَآ |
| وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَكُلٌّ كَانُوا۟ ظَٰلِمِينَ dan (kami) tenggelamkan keluarga/pengikut fir'aun dan semuanya (mereka) adalah orang-orang tertinggal/mengantikan | Al-Anfaal:54 |
| وَجُنُودُهُۥ بَغْيًا وَعَدْوًا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَدْرَكَهُ ٱلْغَرَقُ dan para bala tentaranya kedengkian dan permungsuhan sehingga apabila akhirnya mencapainya tenggelam | Yunus:90 | ٱلْغَرَقُ |
| فَكَانَ مِنَ ٱلْمُغْرَقِينَ maka (ia) adalah dari/termasuk orang-orang yang ditenggelamkan | Huud:43 | ٱلْمُغْرَقِينَ |
| فَكَانَ مِنَ ٱلْمُغْرَقِينَ maka (ia) adalah dari/termasuk orang-orang yang ditenggelamkan | Huud:43 |