Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Pilih Surat

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya

Ini kata dasar : ح-س-ر yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ح-س-ر ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : kenestapaan, duka, duka cita, rasa kecil, penyesalan, rasa sakit, sakit, kesakitan, penderitaan, rasa nyeri, kepedihan, perasaan sakit, hukuman, kesusahan, kemalangan, derita, desah, keluh, nafas panjang, rintihan

Kata dasar ح-س-ر ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : berduka, berduka cita, berpilu, berpilu hati, menyakitkan, ngilu, menyedihkan, mendesah, mengeluh, bernafas, mengesah, mendesau, merindukan

حَسْرَةً حَسْرَةً حَسِيرٌ حَسَرَٰتٍ حَسَرَٰتٍ
يَٰحَسْرَتَنَا يَٰحَسْرَةً يَسْتَحْسِرُونَ مَّحْسُورًا لَحَسْرَةٌ
ٱلْحَسْرَةِ يَٰحَسْرَتَىٰ
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ الـلَّـهُ أَعْمَٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ
seperti itulah diperlihatkan kepada mereka Allah perbuatan-perbuatan mereka penyesalan atas mereka
Al-Baqarah:167 حَسَرَٰتٍ
فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَٰتٍ
maka tidak/janganlah menghilangkan/membinasakan dirimu atas mereka kesedihan Faathir:8
يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ
akhirnya berbalik/kembali kepadamu penglihatan yang menghinakan dan ia lemah
Al-Mulk:4 حَسِيرٌ
لِيَجْعَلَ الـلَّـهُ ذَٰلِكَ حَسْرَةً
untuk menjadikan Allah itu kerugian/penyesalan
Ali-Imran:156 حَسْرَةً
فَسَيُنفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً
maka kelak dinafkahkannya kemudian adalah atas mereka sesalan Al-Anfaal:36
وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ
dan sesungguhnya ia (Al QurXan) benar-benar penyesalan atas/terhadap orang-orang yang membangkang / kafir
Al-Haaqqah:50 لَحَسْرَةٌ
وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ ٱلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا
dan jangan mengulurkannya tiap-tiap uluran maka duduk/menjadi tempat / waktu tercela yang disesalkan
Al-Isra:29 مَّحْسُورًا
وَمَنْ عِندَهُۥ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ
dan orang (malaikat) di sisi-nya mereka kelak menyombongkan diri dari/untuk hambanya dan tidak kelak akan merasa letih
Al-Anbiyaa':19 يَسْتَحْسِرُونَ
يَٰحَسْرَةً عَلَى ٱلْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ
aduhai kami menyesal atas/terhadap hamba-hamba tidak datang kepada mereka dari seorang rasul
YaaSiin:30 يَٰحَسْرَةً
قَالُوا۟ يَٰحَسْرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْنَا فِيهَا
(mereka) mengatakan aduhai kami menyesal atas/terhadap apa (kami) melalaikan padanya(kiamat)
Al-An'aam:31 يَٰحَسْرَتَنَا
أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَٰحَسْرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِى جَنۢبِ الـلَّـهِ
bahwa mengatakan jiwa/seorang aduhai penyesalanku atas/terhadap apa (aku) telah melalaikan pada, di, dalam sisi Allah
Az-Zumar:56 يَٰحَسْرَتَىٰ
وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْحَسْرَةِ إِذْ قُضِىَ ٱلْأَمْرُ
dan (kamu) berilah peringatan mereka pada hari penyesalan ketika (ia) telah diputuskan perkata itu
Maryam:39 ٱلْحَسْرَةِ
وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْحَسْرَةِ إِذْ قُضِىَ ٱلْأَمْرُ
dan (kamu) berilah peringatan mereka pada hari penyesalan ketika (ia) telah diputuskan perkata itu Maryam:39

كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ الـلَّـهُ أَعْمَٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ seperti itulah diperlihatkan kepada mereka Allah perbuatan-perbuatan mereka penyesalan atas mereka	Al-Baqarah:167	حَسَرَٰتٍ
فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَٰتٍ maka tidak/janganlah menghilangkan/membinasakan dirimu atas mereka kesedihan	Faathir:8

لِيَجْعَلَ الـلَّـهُ ذَٰلِكَ حَسْرَةً untuk menjadikan Allah itu kerugian/penyesalan	Ali-Imran:156	حَسْرَةً
فَسَيُنفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً maka kelak dinafkahkannya kemudian adalah atas mereka sesalan	Al-Anfaal:36

وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْحَسْرَةِ إِذْ قُضِىَ ٱلْأَمْرُ dan (kamu) berilah peringatan mereka pada hari penyesalan ketika (ia) telah diputuskan perkata itu	Maryam:39	ٱلْحَسْرَةِ
وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْحَسْرَةِ إِذْ قُضِىَ ٱلْأَمْرُ dan (kamu) berilah peringatan mereka pada hari penyesalan ketika (ia) telah diputuskan perkata itu	Maryam:39