Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ح-د-د yang dipakai pada AlQuran
| Kata dasar ح-د-د ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : besi, kumpulan, perangkat, setel, pasangan, nama, reputasi, sebutan, istilah, tokoh, pamili, silam, perlengkapan, tempat, buku, letak rambut, sisiran, orang yg berkepentingan sama, bidang, pesawat, bandung, selengkap, siap, tetap, yg ditentukan, keras kepala, degil, tanda, bekas, sasaran, nilai, angka, jejak, ciri, cap, noda, taraf, tingkat, gerak, kemasyhuran, batas, baris, garis, saluran, antre, barisan, deretan, tali, merek, lintasan, tepat |
| Kata dasar ح-د-د ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : menemukan, menempatkan, menetap, menetapkan, menjelaskan , menamai, menamakan, memanggil, menggelar, memberi nama, menyebut, mengatakan, menyebuntukan, menggelari, menegaskan, mempertegas, mengartikan, membatasi, memberi definisi, mempertetap, mempertetapkan, memperhinggakan, mengatur, terbenam, turun, memasang, mengeset, menyetel, menentukan, menyusun, menarik, menyediakan, menaruh, memberi, mengental, mengeras, menyebabkan, mengatupkan, mempertajam, merias, menghasut, memperkatupkan, masuk, mempersediakan, menaruhkan, menandai, memperhatikan, menilai, menjadi tanda, memberi harga pd, memastikan, memutuskan, mematok, menjelaskan, memperketat, memperbataskan, memperpicik, mempersempit, menggunakan sbg batas, memperbaiki, mengurus, membetulkan, mengarahkan, memusatkan, merapikan, menyesuaikan, diservis, menservis, menyuap, memancangkan, memberi obat bisu, main kongkalingkong, bermaksud, mencamkan, memperjanjikan, memberikan, menugaskan, menyerahkan, memperuntukkan, mengangkat, menyebuntukan dgn pasti, melapisi, menggaris, memagari, memperderetkan, menempelkan, menderetkan, berjajar jalan, melapis, melapik, mengulasi, menunjukkan sesuatu dgn tepat |
| حُدُودَ | حَدِيدٍ | حَدِيدٌ | حَدِيدًا | حَآدَّ |
| حُدُودُ | حُدُودُ | حُدُودَهُۥ | حُدُودَ | حُدُودَ |
| لِحُدُودِ | حِدَادٍ | حُدُودُ | حُدُودُ | حُدُودُ |
| ٱلْحَدِيدِ | ٱلْحَدِيدَ | يُحَآدُّونَ | يُحَادِدِ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| يُوَآدُّونَ مَنْ حَآدَّ الـلَّـهَ وَرَسُولَهُۥ رَضِىَ الـلَّـهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ أُو۟لَٰٓئِكَ حِزْبُ الـلَّـهِ diberi kasih sayang siapa/orang ia menentang Allah dan rasul-nya ridha Allah dari mereka dan (mereka) ridha dari pada-Nya mereka itu golongan Allah | Al-Mujaadilah:22 | حَآدَّ |
| فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ lalu (kami) menghilangkan dari padamu tutup / tabir kamu maka pandanganmu hari ini amat tajam | Qaaf:22 | حَدِيدٌ |
| وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ dan untuk mereka cambuk-cambuk dari besi | Al-Hajj:21 | حَدِيدٍ |
| وَتِلْكَ حُدُودُ الـلَّـهِ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ الـلَّـهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ dan itulah batas-batas/hukum-hukum Allah dan barang siapa sangat melanggar / melampui batas batas-batas/hukum-hukum Allah maka sesungguhnya (dia) telah menganiaya dirinya | Ath-Thalaaq:1 | حُدُودَ |
| أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ الـلَّـهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ bahwa tidak mengetahui batas/hukum-hukum apa (dia) telah turunkan Allah atas/terhadap rasul-nya | At-Taubah:97 | |
| أَن يَتَرَاجَعَآ إِن ظَنَّآ أَن يُقِيمَا حُدُودَ الـلَّـهِ bahwa (mereka berdua) ruju' (kawin kembali) jika berpendapat bahwa didirkan (oleh keduanya) hukum-hukum Allah | Al-Baqarah:230 | |
| إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ الـلَّـهِ kecuali jika (mereka berdua) khawatir bahwa tidak didirkan (oleh keduanya) hukum-hukum Allah | Al-Baqarah:229 | |
| وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ الـلَّـهِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ dan barang siapa sangat melanggar / melampui batas hukum-hukum Allah maka mereka itulah mereka orang-orang yang dzalim | Al-Baqarah:229 | |
| فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ الـلَّـهِ maka jika (kalian) takut bahwa tidak didirkan (oleh keduanya) hukum-hukum Allah | Al-Baqarah:229 |
| وَمَن يَعْصِ الـلَّـهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ dan barang siapa mendurhakai Allah dan rasul-nya dan menjadi melanggar ketentuan-ketentuanNya | An-Nisa:14 | حُدُودَهُۥ |
| تِلْكَ حُدُودُ الـلَّـهِ وَمَن يُطِعِ الـلَّـهَ وَرَسُولَهُۥ itulah ketentuan-ketentuan Allah dan barang siapa (ia) ditaati Allah dan rasul-nya | An-Nisa:13 | حُدُودُ |
| حُدُودُ الـلَّـهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا batas-batas (hukum) Allah maka janganlah (kalian) mendekatinya | Al-Baqarah:187 | |
| وَتِلْكَ حُدُودُ الـلَّـهِ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ الـلَّـهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ dan itulah batas-batas/hukum-hukum Allah dan barang siapa sangat melanggar / melampui batas batas-batas/hukum-hukum Allah maka sesungguhnya (dia) telah menganiaya dirinya | Ath-Thalaaq:1 | |
| وَتِلْكَ حُدُودُ الـلَّـهِ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ dan itulah batas/batas/hukum-hukum Allah dan bagi orang-orang kafir penyiksaan sangat pedih | Al-Mujaadilah:4 | |
| تِلْكَ حُدُودُ الـلَّـهِ فَلَا تَعْتَدُوهَا itulah hukum-hukum Allah maka jangan (kalian) melanggarnya | Al-Baqarah:229 | |
| وَتِلْكَ حُدُودُ الـلَّـهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ dan itulah hukum-hukum Allah (dia) sungguh-sungguh menerangkannya bagi kaum/orang-orang (mereka) selalu memahaminya | Al-Baqarah:230 |
| فَإِذَا ذَهَبَ ٱلْخَوْفُ سَلَقُوكُم بِأَلْسِنَةٍ حِدَادٍ أَشِحَّةً عَلَى ٱلْخَيْرِ maka apabila (ia) lenyap ketakutan (mereka) mencaci maki kalian dengan lisan ketajaman kikir atas/terhadap kebaikan | Al-Ahzab:19 | حِدَادٍ |
| وَٱلنَّاهُونَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱلْحَٰفِظُونَ لِحُدُودِ الـلَّـهِ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ dan orang-orang yang mencegah dari pembuat kemungkaran dan orang-orang yang memelihara bagi hukum-hukum Allah dan beritakanlah orang-orang yang beriman | At-Taubah:112 | لِحُدُودِ |
| أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّهُۥ مَن يُحَادِدِ الـلَّـهَ وَرَسُولَهُۥ apakah belum pernah mengetahui bahwasanya siapa semakin menentang Allah dan rasul-nya | At-Taubah:63 | يُحَادِدِ |
| إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ الـلَّـهَ وَرَسُولَهُۥ كُبِتُوا۟ كَمَا كُبِتَ sesungguhnya orang-orang yang ditentang Allah dan rasul-nya dihinakan sebagaimana telah dihinakan | Al-Mujaadilah:5 | يُحَآدُّونَ |
| إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ الـلَّـهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ٱلْأَذَلِّينَ sesungguhnya orang-orang yang ditentang Allah dan rasul-nya mereka itu pada, di, dalam orang-orang yang hina | Al-Mujaadilah:20 |
| يَٰجِبَالُ أَوِّبِى مَعَهُۥ وَٱلطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ ٱلْحَدِيدَ hai gunung-gunung (kamu) kembalilah/bertaubatlah kepada-ku bersama dia dan burung-burung dan (kami) melunakkan untuknya besi | Saba':10 | ٱلْحَدِيدَ |
| لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلْقِسْطِ وَأَنزَلْنَا ٱلْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ supaya menegakkan manusia dengan adil dan (kami) telah menurunkan besi padanya kekuatan sangat keras/berat | Al-Hadiid:25 |
| ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ datangkan / berikan kepadaku dipotong-potong besi sehingga apabila sama antara ia kedua pinggir/puncak | Al-Kahfi:96 | ٱلْحَدِيدِ |
| ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ datangkan / berikan kepadaku dipotong-potong besi sehingga apabila sama antara ia kedua pinggir/puncak | Al-Kahfi:96 |