Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ن-ب-ت yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ن-ب-ت ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : tanaman, tumbuhan, pengilangan, mesin industri, para pekerja, pertumbuhan, perkembangan, pembangunan, penumbuhan, kutil, hasil, bonggol, bongkol, bungkul, sayuran, sayur |
Kata dasar ن-ب-ت ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : tumbuh, bertumbuh, bertambah, menanam, menjadi, memelihara, timbul, muncul, bangun, berdiri, keluar, bertunas, berkecambah, bersemi, tumbuh meninggi, berpucuk, hidup seperti tumbuh-tumbuhan, mempercabangkan, bercabang-cabang, terjadi, berlaku, jadi, kebetulan mendapat, menemukan , membenihkan, mulai tumbuh, berkembang, berkuntum |
تُنۢبِتُ | تَنۢبُتُ | أَنۢبَتْنَا | أَنۢبَتَكُم | أَنۢبَتَتْ |
نَبَاتُ | نَبَاتَ | نَبَاتًا | فَأَنۢبَتْنَا | تُنۢبِتُوا۟ |
وَأَنۢبَتْنَا | وَأَنۢبَتَهَا | وَأَنۢبَتَتْ | نَّبَاتٍ | نَبَاتُهُۥ |
يُنۢبِتُ | وَنَبَاتًا |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ seperti perumpamaan biji menyebabkan tumbuh tujuh tangkai | Al-Baqarah:261 | أَنۢبَتَتْ |
وَالـلَّـهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ نَبَاتًا dan Allah (ia) menyebabkan menumbuhkan kalian dari bumi pertambahan pertumbuhan | Nuh:17 | أَنۢبَتَكُم |
كَمْ أَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ berapa banyak (kami) telah tumbuhkan di dalamnya/di atasnya dari setiap pasangan/jenis yang sangat mulia/indah | Asy-Syu'araa':7 | أَنۢبَتْنَا |
وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِسَيْنَآءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْءَاكِلِينَ dan pohon keluar dari gunung thursina menumbuhkan dengan minyak dan bumbu/lauk bagi orang-orang yang makan | Al-Mu'minuun:20 | تَنۢبُتُ |
مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ dari apa ditumbuhkan bumi dan dari diri/jiwa-jiwa mereka dan dari apa tidak (mereka) selalu memahaminya | YaaSiin:36 | تُنۢبِتُ |
فَٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا۟ وَّكَانُوا۟ يَعْتَدُونَ maka mohonlah bagi kami tuhanmu sedang dikeluarkan bagi kami dari apa ditumbuhkan bumi itu dengan apa (mereka) mendurhakai dan (mereka) adalah (mereka) melampaui batas | Al-Baqarah:61 |
مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنۢبِتُوا۟ شَجَرَهَآ tidak (dia) adalah bagimu bahwa ditumbuhkan pohon-pohonnya | An-Naml:60 | تُنۢبِتُوا۟ |
فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ lalu (kami) menumbuhkan padanya kebun-kebun sebelah pemandangan indah | An-Naml:60 | فَأَنۢبَتْنَا |
فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّا lalu (kami) menumbuhkan padanya biji-bijian | Abasa:27 | |
فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ جَنَّٰتٍ وَحَبَّ ٱلْحَصِيدِ lalu (kami) menumbuhkan dengannya surga dan biji-biji diketam | Qaaf:9 | |
فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ lalu (kami) menumbuhkan padanya dari setiap pasangan/jenis yang sangat mulia/indah | Luqman:10 |
وَأَنۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا dan akhirnya menumbuhkannya pertambahan pertumbuhan kebaikan | Ali-Imran:37 | نَبَاتًا |
وَالـلَّـهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ نَبَاتًا dan Allah (ia) menyebabkan menumbuhkan kalian dari bumi pertambahan pertumbuhan | Nuh:17 |
أَنزَلْنَٰهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ (kami) turunkannya dari langit maka bercampur (jadi subur) denganya tumbuh-tumbuhan di muka bumi | Al-Kahfi:45 | نَبَاتُ |
فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ ٱلنَّاسُ وَٱلْأَنْعَٰمُ maka/lalu ia bercampur dengannya tumbuh-tumbuhan bumi dari apa makan manusia dan binatang ternak | Yunus:24 |
وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ dan negeri/tanah kebaikan keluar tanaman/tanamannya dengan seizin tuhannya | Al-A'raaf:58 | نَبَاتُهُۥ |
كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ ٱلْكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ seperti perumpamaan hujan (ia) mengherankan orang-orang kafir tanaman/tanamannya kemudian menjadi sangat kering | Al-Hadiid:20 |
فَأَخْرَجْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ lalu (kami) menyuruh keluarkan dengannya pasangan dari tumbuh-tumbuhan bermacam-macam | Thaahaa:53 | نَّبَاتٍ |
وَنُقِرُّ فِى ٱلْأَرْحَامِ مَا نَشَآءُ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى
ٱهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنۢبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ dan ditetapkan pada, di, dalam rahim apa yang menghendaki sampai waktu yang ditentukan yang telah sangat menentukan (ia) sangat cepat bergerak dan (ia) mengembang dan akhirnya menumbuhkan dari setiap pasangan/jenis indah | Al-Hajj:5 | وَأَنۢبَتَتْ |
وَأَنۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا dan akhirnya menumbuhkannya pertambahan pertumbuhan kebaikan | Ali-Imran:37 | وَأَنۢبَتَهَا |
وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْزُونٍ dan (kami) telah menumbuhkan didalamnya/padanya dari setiap sesuatu yang ditimbang | Al-Hijr:19 | وَأَنۢبَتْنَا |
وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ dan (kami) telah menumbuhkan atasnya pohon dari jenis labu | Ash-Shaafaat:146 | |
وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ dan (kami) telah menumbuhkan didalamnya dari setiap pasangan/jenis indah/bagus | Qaaf:7 |
لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا agar dikeluarkan dengannya/dengan air biji-bijian dan tumbuh-tumbuhan | An-Naba:15 | وَنَبَاتًا |
يُنۢبِتُ لَكُم بِهِ ٱلزَّرْعَ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلنَّخِيلَ وَٱلْأَعْنَٰبَ menyebabkan menumbuhkan bagi kamu dengannya tanaman dan zaitun dan kurma-kurma dan anggur | An-Nahl:11 | يُنۢبِتُ |
يُنۢبِتُ لَكُم بِهِ ٱلزَّرْعَ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلنَّخِيلَ وَٱلْأَعْنَٰبَ menyebabkan menumbuhkan bagi kamu dengannya tanaman dan zaitun dan kurma-kurma dan anggur | An-Nahl:11 |