Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ب-ط-ن yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ب-ط-ن ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : waduk, daerah perut, perut dan isinya, ari-ari, selera, keinginan, kandung, kandungan, selimut kapas |
Kata dasar ب-ط-ن ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : membesar, menggembung, menerima, menelan, memuakkan, memualkan, menahan, melapisi dgn kapas |
بَطْنِهِۦٓ | بَطْنِهِۦ | بَطَنَ | بَطَآئِنُهَا | بَاطِنُهُۥ |
بُطُونِهِۦ | بُطُونِهِمْ | بُطُونِهَا | بُطُونِ | بَطْنِى |
وَٱلْبَاطِنُ | وَبَاطِنَهُۥٓ | وَبَاطِنَةً | بِطَانَةً | بِبَطْنِ |
ٱلْبُطُونِ | ٱلْبُطُونَ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحْمَةُ وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلْعَذَابُ yang didalamnya/dibatinnya didalamnya rahmat / kasih sayang dan luarnya dari pihaknya/sisinya azab / siksa | Al-Hadiid:13 | بَاطِنُهُۥ |
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ mereka yang bersandar atas/terhadap hamparan / permadani-permadani sebelah dalamnya dari sutera dan memetik kedua kebun dekat | Ar-Rahman:54 | بَطَآئِنُهَا |
لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ niscaya (ia) menetap pada, di, dalam perutnya (ikan) sampai hari dibangkitkan | Ash-Shaafaat:144 | بَطْنِهِۦٓ |
مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ apa pada, di, dalam perutku menjadi hamba yang berhidmat maka/karena (kamu) kemudian bertawakallah (kt perintah/seru) dari padaku | Ali-Imran:35 | بَطْنِى |
وَالـلَّـهُ أَخْرَجَكُم مِّنۢ بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ لَا تَعْلَمُونَ شَيْـًٔا dan Allah akhirnya menyuruh keluar kalian dari perut ibu-ibu kamu tidak (kalian) sedang ketahui sedikitpun | An-Nahl:78 | بُطُونِ |
إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ ketika (ia) telah menjadikan kalian dari bumi dan ketika kalian janin pada, di, dalam perut ibu-ibu kamu | An-Najm:32 | |
يَخْلُقُكُمْ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ خَلْقًا menciptakan kalian pada, di, dalam perut ibu-ibu kamu penciptaan | Az-Zumar:6 | |
وَقَالُوا۟ مَا فِى بُطُونِ هَٰذِهِ ٱلْأَنْعَٰمِ خَالِصَةٌ لِّذُكُورِنَا dan (mereka) berkata apa yang ada pada, di, dalam perut ini binatang ternak yang mengkhususkan untuk laki-laki kami | Al-An'aam:139 |
يَخْرُجُ مِنۢ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ فِيهِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ keluar dari perutnya tambahan minuman yang dalam kondisi berbeda-beda warnanya didalamnya obat bagi manusia | An-Nahl:69 | بُطُونِهَا |
نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهَا diberi minum kalian dari apa pada, di, dalam perutnya | Al-Mu'minuun:21 |
إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا sesungguhnya/hanyalah (mereka) sedang memakan pada, di, dalam perut mereka api dan masuk api yang menyala-nyala | An-Nisa:10 | بُطُونِهِمْ |
أُو۟لَٰٓئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ إِلَّا ٱلنَّارَ mereka itulah tidak (mereka) sedang memakan pada, di, dalam perut mereka kecuali/melainkan api | Al-Baqarah:174 | |
يُصْهَرُ بِهِۦ مَا فِى بُطُونِهِمْ وَٱلْجُلُودُ dihancurluluhkan dengannya (air mendidih) apa pada, di, dalam perut mereka dan kulit-kulit | Al-Hajj:20 |
لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ sungguh pelajaran diberi minum kalian dari apa pada, di, dalam perutnya dari antara kotoran dan darah | An-Nahl:66 | بُطُونِهِۦ |
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ wahai orang-orang yang (mereka) telah mengimani jangan menjadikan teman akrab dari selain kalian | Ali-Imran:118 | بِطَانَةً |
وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُۥ ظَٰهِرَةً وَبَاطِنَةً dan (ia) akhirnya menyempurnakan atas kalian nikmat-nya lahir dan yang tersembunyi / batin | Luqman:20 | وَبَاطِنَةً |
وَذَرُوا۟ ظَٰهِرَ ٱلْإِثْمِ وَبَاطِنَهُۥٓ membiarkan yang lahir/tampak dosa dan yang tersembunyi | Al-An'aam:120 | وَبَاطِنَهُۥٓ |
هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْاَخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ dia yang pertama dan Yang Akhir dan Yang Zahir dan Yang Batin | Al-Hadiid:3 | وَٱلْبَاطِنُ |
فَإِنَّهُمْ لَءَاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ maka sesungguhnya mereka benar-benar mereka memakan dari padanya (buah pohon) maka yang menjadi penuh dari padanya (buah pohon) perut-perut | Ash-Shaafaat:66 | ٱلْبُطُونَ |
فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ maka yang menjadi penuh dari padanya perut-perut | Al-Waqi'a:53 |
كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ seperti minyak mendidih pada, di, dalam perut | Ad-Dukhaan:45 | ٱلْبُطُونِ |
كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ seperti minyak mendidih pada, di, dalam perut | Ad-Dukhaan:45 |