AlQuran Perkata, AlQuran dan Tafsir, Al Quran dan Terjemah, AlQuran dan Tatabahasa, Belajar bahasa AlQuran Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya

Kelompok kata dasar atau akar kata yang ada pada AlQuran
ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي

Ini kata dasar : ب-ع-ض yang dipakai pada AlQuran

Kata dasar ب-ع-ض ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : kecil, dikit, picik, ketek, beberapa, suatu, satu, setengah, hebat, setengah-setengah, agak, kurang lebih, kira-kira
بَعْضَبَعْضَبَعْضٍبَعْضًۢابَعْضًا
بَعْضَكُمْبَعْضَكُمبَعْضَبَعْضَبَعْضَ
بَعْضُبَعْضَهُۥبَعْضَهُمْبَعْضَهُمبَعْضَهَا
بَعْضُهُمبَعْضُهَابَعْضُنَابَعْضُكُمْبَعْضُكُم
بِبَعْضٍبَعْضِكُمْبَعْضِكُمبَعْضِبَعْضُهُمْ
لِبَعْضٍبَّعْضُكُمبِبَعْضِهَابِبَعْضِبِبَعْضِ
لِبَعْضِ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُم بَعْضًا
maka jika mempercayai sebagian kamu bagian
Al-Baqarah:283بَعْضًا
وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِّن دُونِ الـلَّـهِ
dan tidak mengambil sebagian kami bagian sebagai tuhan-tuhan dari selain Allah
Ali-Imran:64
كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا
(mereka) mendustakannya maka (kami) ikutkan sebagian mereka bagian
Al-Mu'minuun:44
لَّا تَجْعَلُوا۟ دُعَآءَ ٱلرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَآءِ بَعْضِكُم بَعْضًا
janganlah (kalian) menjadikan seruan/panggilan rasul diantara kamu seperti seruan/panggilan sebagian kamu bagian
An-Nuur:63
ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا
kemudian pada hari kiamat-kiamat (dia) menginkari sebagian kamu dengan sebagian dan mengutuk sebagian kamu bagian
Al-Ankabuut:25
بَلْ إِن يَعِدُ ٱلظَّٰلِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا
bahkan/tetapi tidak menjanjikan orang-orang yang zalim sebagian mereka bagian kecuali tipuan
Faathir:40
وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا
dan (kami) mengangkat sebagian mereka di atas bagian derajat agar mengambil sebagian mereka bagian pekerjaan
Az-Zukhruf:32
وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا
dan jangan mengumpat sebagian kamu bagian
Al-Hujuraat:12
وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّى بَعْضَ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعْضًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
itu dijadikan pemimpin sebagian orang-orang yang zalim bagian dengan apa disebabkan (mereka) adalah (mereka) sedang lakukan
Al-An'aam:129بَعْضًۢا
وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ
dan bila (dia) telah berkumpul sebagian mereka kepada bagian
Al-Baqarah:76بَعْضٍ
وَمَا بَعْضُهُم بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ
dan tidak sebagian mereka dengan mengikuti kiblat bagian
Al-Baqarah:145
تِلْكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ مِّنْهُم
itulah para orang rasul (kami) telah lebihkan sebagian mereka atas/terhadap bagian dari/diantara mereka
Al-Baqarah:253
ذُرِّيَّةًۢ بَعْضُهَا مِنۢ بَعْضٍ
keturunan sebagiannya dari bagian
Ali-Imran:34
بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ فَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟
sebagian kamu dari bagian maka orang-orang yang (mereka) telah hijrah
Ali-Imran:195
وَكَيْفَ تَأْخُذُونَهُۥ وَقَدْ أَفْضَىٰ بَعْضُكُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ
dan bagaimana mengambilnya kembali dan sungguh (kamu) telah bergaullah sebagian kamu kepada bagian
An-Nisa:21
وَالـلَّـهُ أَعْلَمُ بِإِيمَٰنِكُم بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ
dan Allah lebih mengetahui dengan keimanan kalian sebagian kamu dari bagian
An-Nisa:25
بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا ٱكْتَسَبُوا۟
sebagian kamu atas/terhadap bagian bagi orang laki-laki pembagian besar dari apa (mereka) melakukan
An-Nisa:32
بِمَا فَضَّلَ الـلَّـهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ
dengan sebab (ia) benar-benar melebihkan Allah sebagian mereka atas/terhadap bagian
An-Nisa:34
بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُۥ مِنْهُمْ
sebagian mereka pelindung-pelindung bagian dan barang siapa sangat melindungi mereka diantara kamu maka sesungguhnya ia dari (golongan) mereka
Al-Maidah:51
أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُم بَأْسَ بَعْضٍ
atau mencampurkan kalian golongan-golongan dan ditimpakan sebagian kamu bencana/keganasan bagian
Al-An'aam:65
يُوحِى بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ زُخْرُفَ ٱلْقَوْلِ غُرُورًا
diwahyukan sebagian mereka kepada bagian perihiasan perkataan tipuan
Al-An'aam:112
وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ
dan (ia) meninggikan sebagian kamu di atas bagian beberapa derajat karena hendak menguji kalian pada, di, dalam apa datang kepada kalian
Al-An'aam:165
وَيَجْعَلَ ٱلْخَبِيثَ بَعْضَهُۥ عَلَىٰ بَعْضٍ
dan menjadikan yang buruk sebagiannya atas/terhadap bagian
Al-Anfaal:37
أُو۟لَٰٓئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟
mereka itulah sebagian mereka pelindung-pelindung bagian dan orang-orang yang (mereka) telah mengimani
Al-Anfaal:72
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ
dan orang-orang yang (mereka) telah mengingkari sebagian mereka pelindung-pelindung bagian
Al-Anfaal:73
ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ بَعْضُهُم مِّنۢ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِٱلْمُنكَرِ
orang-orang munafik dan orang-orang munafik perempuan sebagian mereka dari bagian menyuruh kepada kemungkaran
At-Taubah:67
وَٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ
dan orang-orang beriman laki-laki dan orang-orang beriman perempuan sebagian mereka pelindung-pelindung bagian
At-Taubah:71
إِلَىٰ بَعْضٍ هَلْ يَرَىٰكُم مِّنْ أَحَدٍ
kepada bagian apakah semakin melihat kalian dari seorang
At-Taubah:127
وَٰحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ٱلْأُكُلِ
yang satu dan dilebihkan sebagiannya atas/terhadap bagian pada, di, dalam rasa
Arraad:4
وَالـلَّـهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ٱلرِّزْقِ
dan Allah (ia) benar-benar melebihkan sebagian kamu atas/terhadap bagian pada, di, dalam rezki
An-Nahl:71
ٱنظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ
perhatikanlah bagaimana menurut (kami) telah lebihkan sebagian mereka atas/terhadap bagian
Al-Isra:21
وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ ٱلنَّبِيِّۦنَ عَلَىٰ بَعْضٍ
dan sesungguhnya (kami) telah lebihkan sebagian para nabi atas/terhadap bagian
Al-Isra:55
وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِى بَعْضٍ
dan (kami) meninggalkan sebagian mereka pada hari itu bergelombang/bercampur pada, di, dalam bagian
Al-Kahfi:99
وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ سُبْحَٰنَ الـلَّـهِ عَمَّا يَصِفُونَ
dan sungguh (ia) meninggikan sebagian mereka atas/terhadap bagian maha suci Allah dari apa (mereka) sifatkan
Al-Mu'minuun:91
مِّن فَوْقِهِۦ سَحَابٌ ظُلُمَٰتٌۢ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ
dari atasnya awan gelap gulita sebagiannya di atas bagian
An-Nuur:40
وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ طَوَّٰفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ
dan tidak atas mereka dosa-dosa sesudah mereka melayani atas kalian sebagian kamu atas/terhadap bagian
An-Nuur:58
يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ ٱلْقَوْلَ
mengembalikan/memberikan sebagian mereka kepada bagian perkataan
Saba':31
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
dan akhirnya menghadap sebagian mereka atas/terhadap bagian bertanya-tanya
Ash-Shaafaat:27
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
maka akhirnya menghadap sebagian mereka atas/terhadap bagian bertanya-tanya
Ash-Shaafaat:50
قَالُوا۟ لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ
(mereka) mengatakan tidak takut orang (keduanya) yang saling bertengkar berbuat zalim sebagian kami atas/terhadap bagian
Shaad:22
وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ
dan sesungguhnya sangat banyak dari percampuran/sepergaulan sungguh berbuat zalim sebagian mereka atas/terhadap bagian
Shaad:24
وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا
dan (kami) mengangkat sebagian mereka di atas bagian derajat agar mengambil sebagian mereka bagian pekerjaan
Az-Zukhruf:32
وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَالـلَّـهُ وَلِىُّ ٱلْمُتَّقِينَ
dan sesungguhnya orang-orang ynag zalim sebagian mereka pelindung-pelindung bagian dan Allah penolong/pelindung orang-orang yang bertakwa
Al-Jaatsiyah:19
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
dan akhirnya menghadap sebagian mereka atas/terhadap bagian bertanya-tanya
Ath-Thuur:25
وَأَعْرَضَ عَنۢ بَعْضٍ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتْ مَنْ أَنۢبَأَكَ هَٰذَا
dan lebih memalingkan dari bagian maka tatkala memberitakan kepadanya dengannya/hal itu (kalian berdua) mengatakan siapa (ia) telah memberitakanlah kepadamu ini
At-Tahriim:3
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَٰوَمُونَ
maka akhirnya menghadap sebagian mereka atas/terhadap bagian saling cela mencela
Al-Qalam:30
قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ
(dia) mengatakan (aku) tinggal hari atau setengah hari
Al-Baqarah:259بَعْضَ
وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ ٱلَّذِى حُرِّمَ عَلَيْكُمْ
dan untuk menghalalkan bagi kalian sebagian yang sangat diharamkan atas kalian
Ali-Imran:50
وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّى بَعْضَ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعْضًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
itu dijadikan pemimpin sebagian orang-orang yang zalim bagian dengan apa disebabkan (mereka) adalah (mereka) sedang lakukan
Al-An'aam:129
وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ
dan adapun/jika telah diperlihatkan kepadamu sesudah yang mengancamkan pada mereka atau supaya mewafatkan kamu
Yunus:46
فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ
maka boleh jadi kamu yang meninggalkan sebagian apa diwahyukan/diilhamkan kepadamu
Huud:12
وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ
dan jika apa telah diperlihatkan kepadamu sebagian yang mengancamkan pada mereka atau supaya mewafatkan kamu
Arraad:40
وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ ٱلنَّبِيِّۦنَ عَلَىٰ بَعْضٍ
dan sesungguhnya (kami) telah lebihkan sebagian para nabi atas/terhadap bagian
Al-Isra:55
قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ
(mereka) mengatakan (kami) menempati hari atau sebagian hari
Al-Kahfi:19
قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَسْـَٔلِ ٱلْعَآدِّينَ
(mereka) mengatakan (kami) menempati hari atau sebagian/setengah hari maka tanyakanlah orang-orang yang menghitung
Al-Mu'minuun:113
لِيُذِيقَهُم بَعْضَ ٱلَّذِى عَمِلُوا۟ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
untuk dirasakan kepada mereka sebagian yang (mereka) mengerjakan boleh jadi mereka kembali
Ar-Ruum:41
فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ
maka adapun telah diperlihatkan kepadamu sebagai yang mengancamkan pada mereka atau supaya mewafatkan kamu maka kepada (kami) dikembalikan
Ghafir:77
وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعْضَ ٱلَّذِى تَخْتَلِفُونَ فِيهِ فَٱتَّقُوا۟ الـلَّـهَ وَأَطِيعُونِ
dan untuk aku jelaskan bagimu sebagian yang memperselisihkan didalamnya maka bertakwalah Allah dan (kalian) taatlah kepadaku
Az-Zukhruf:63
إِنَّ بَعْضَ ٱلظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا۟
sesungguhnya sebagian menyangka dosa dan jangan (kalian) supaya mencari kesalahan
Al-Hujuraat:12
وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ
dan seandaiannya (ia) sengaja mengatakan atas (kami) sebagian Perkataan-perkataan
Al-Haaqqah:44
أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُم بَأْسَ بَعْضٍ
atau mencampurkan kalian golongan-golongan dan ditimpakan sebagian kamu bencana/keganasan bagian
Al-An'aam:65بَعْضَكُم
وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُم بِبَعْضٍ
akan tetapi hendak menguji sebagian kamu dengan sebagian
Muhammad:4
بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا ٱكْتَسَبُوا۟
sebagian kamu atas/terhadap bagian bagi orang laki-laki pembagian besar dari apa (mereka) melakukan
An-Nisa:32بَعْضَكُمْ
وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ
dan (ia) meninggikan sebagian kamu di atas bagian beberapa derajat karena hendak menguji kalian pada, di, dalam apa datang kepada kalian
Al-An'aam:165
وَالـلَّـهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ٱلرِّزْقِ
dan Allah (ia) benar-benar melebihkan sebagian kamu atas/terhadap bagian pada, di, dalam rezki
An-Nahl:71
وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا
dan (kami) menjadikan sebagian kamu bagi sebagian yang lain cobaan/fitnah apakah/maukah (kalian) bersabar dan (dia) adalah tuhanmu maha melihat
Al-Furqon:20
وَٰحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ٱلْأُكُلِ
yang satu dan dilebihkan sebagiannya atas/terhadap bagian pada, di, dalam rasa
Arraad:4بَعْضَهَا
ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ
manusia sebagian mereka dengan sebagian tentu rusaklah bumi
Al-Baqarah:251بَعْضَهُم
وَكَذَٰلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍ
itu (kami) menguji sebagian mereka dengan sebagian
Al-An'aam:53
وَلَوْلَا دَفْعُ الـلَّـهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٌ
dan sekiranya tidak menolak Allah manusia sebagian mereka dengan sebagian sering dirobohkan biara-biara dan gereja-gereja
Al-Hajj:40
كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا
(mereka) mendustakannya maka (kami) ikutkan sebagian mereka bagian
Al-Mu'minuun:44
تِلْكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ مِّنْهُم
itulah para orang rasul (kami) telah lebihkan sebagian mereka atas/terhadap bagian dari/diantara mereka
Al-Baqarah:253بَعْضَهُمْ
مَّن كَلَّمَ الـلَّـهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَٰتٍ وَءَاتَيْنَا عِيسَى
orang telah benar-benar mengatakan Allah dan (ia) meninggikan sebagian mereka beberapa derajat dan (kami) berikan Isa
Al-Baqarah:253
بِمَا فَضَّلَ الـلَّـهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ
dengan sebab (ia) benar-benar melebihkan Allah sebagian mereka atas/terhadap bagian
An-Nisa:34
ٱنظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ
perhatikanlah bagaimana menurut (kami) telah lebihkan sebagian mereka atas/terhadap bagian
Al-Isra:21
وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِى بَعْضٍ
dan (kami) meninggalkan sebagian mereka pada hari itu bergelombang/bercampur pada, di, dalam bagian
Al-Kahfi:99
وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا
dan (kami) mengangkat sebagian mereka di atas bagian derajat agar mengambil sebagian mereka bagian pekerjaan
Az-Zukhruf:32
وَيَجْعَلَ ٱلْخَبِيثَ بَعْضَهُۥ عَلَىٰ بَعْضٍ
dan menjadikan yang buruk sebagiannya atas/terhadap bagian
Al-Anfaal:37بَعْضَهُۥ
وَمِنَ ٱلْأَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَهُۥ
dan dari/diantara golongan-golongan orang menyebabkan mengingkari sebagiannya
Arraad:36
فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِۦ وَأَظْهَرَهُ الـلَّـهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُۥ
maka tatkala (ia) memberitakan dengannya/pembicaraan dan menyatakannya Allah atasnya (ia) telah sukses memberitahukan sebagiannya
At-Tahriim:3
أَوْ يَأْتِىَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِىَ بَعْضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَ
atau (dia) akan mendatangi tuhanmu atau (dia) akan mendatangi sebagian ayat-ayat tuhanmu
Al-An'aam:158بَعْضُ
يَوْمَ يَأْتِى بَعْضُ ءَايَٰتِ رَبِّكَ لَا يَنفَعُ نَفْسًا إِيمَٰنُهَا
pada hari mendatangkan / mengumpulkan sebagian ayat-ayat tuhanmu tidak (dia) akan memberi manfaat seseorang imannya/seseorang
Al-An'aam:158
إِن نَّقُولُ إِلَّا ٱعْتَرَىٰكَ بَعْضُ ءَالِهَتِنَا بِسُوٓءٍ
jika/tidak mengatakan melainkan menimpalah kepadamu sebagian tuhan/sesembahan kami dengan kejahatan
Huud:54
وَأَلْقُوهُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ ٱلسَّيَّارَةِ
dan (kalian) lemparkanlah ia pada, di, dalam (ia) gaibkan / sembunyikan sumur (ia) menemuinya / memungutnya sebagian orang yang berjalan/musafir
Yusuf:10
قُلْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ ٱلَّذِى تَسْتَعْجِلُونَ
katakanlah mudah-mudahan bahwa adalah (ia) hampir datang kepadamu sebagian yang minta menyegerakan
An-Naml:72
وَإِن يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُم بَعْضُ ٱلَّذِى يَعِدُكُمْ
dan jika dia adalah yang membenarkan ditimpa kalian sebagian yang memberi pengajaran kepada kalian
Ghafir:28
فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُم بَعْضًا
maka jika mempercayai sebagian kamu bagian
Al-Baqarah:283بَعْضُكُم
بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ فَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟
sebagian kamu dari bagian maka orang-orang yang (mereka) telah hijrah
Ali-Imran:195
وَالـلَّـهُ أَعْلَمُ بِإِيمَٰنِكُم بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ
dan Allah lebih mengetahui dengan keimanan kalian sebagian kamu dari bagian
An-Nisa:25
ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا
kemudian pada hari kiamat-kiamat (dia) menginkari sebagian kamu dengan sebagian dan mengutuk sebagian kamu bagian
Al-Ankabuut:25
ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا
kemudian pada hari kiamat-kiamat (dia) menginkari sebagian kamu dengan sebagian dan mengutuk sebagian kamu bagian
Al-Ankabuut:25
وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ
dan (kami) mengatakan pergilah sebagian kamu bagi sebagian yang lain musuh
Al-Baqarah:36بَعْضُكُمْ
وَكَيْفَ تَأْخُذُونَهُۥ وَقَدْ أَفْضَىٰ بَعْضُكُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ
dan bagaimana mengambilnya kembali dan sungguh (kamu) telah bergaullah sebagian kamu kepada bagian
An-Nisa:21
قَالَ ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ
(dia) mengatakan pergilah sebagian kamu bagi sebagian yang lain musuh
Al-A'raaf:24
قَالَ ٱهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًۢا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ
(dia) mengatakan turunlah (mereka berdua) berdua daripadanya semuanya sebagian kamu bagi sebagian yang lain musuh
Thaahaa:123
وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ طَوَّٰفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ
dan tidak atas mereka dosa-dosa sesudah mereka melayani atas kalian sebagian kamu atas/terhadap bagian
An-Nuur:58
فَٱلْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَّفْعًا
maka pada hari ini tidak menguasai sebagian kamu bagi sebagian yang lain kemanfaatan
Saba':42
وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِّن دُونِ الـلَّـهِ
dan tidak mengambil sebagian kami bagian sebagai tuhan-tuhan dari selain Allah
Ali-Imran:64بَعْضُنَا
رَبَّنَا ٱسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَبَلَغْنَآ أَجَلَنَا ٱلَّذِىٓ أَجَّلْتَ لَنَا
ya tuhan kami (ia) memohon nikmat sebagian kami dengan sebagian dan (kami) mencapai ajal/waktu kami yang tentukan waktunya bagi kami
Al-An'aam:128
قَالُوا۟ لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ
(mereka) mengatakan tidak takut orang (keduanya) yang saling bertengkar berbuat zalim sebagian kami atas/terhadap bagian
Shaad:22
ذُرِّيَّةًۢ بَعْضُهَا مِنۢ بَعْضٍ
keturunan sebagiannya dari bagian
Ali-Imran:34بَعْضُهَا
مِّن فَوْقِهِۦ سَحَابٌ ظُلُمَٰتٌۢ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ
dari atasnya awan gelap gulita sebagiannya di atas bagian
An-Nuur:40
وَمَا بَعْضُهُم بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ
dan tidak sebagian mereka dengan mengikuti kiblat bagian
Al-Baqarah:145بَعْضُهُم
ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ بَعْضُهُم مِّنۢ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِٱلْمُنكَرِ
orang-orang munafik dan orang-orang munafik perempuan sebagian mereka dari bagian menyuruh kepada kemungkaran
At-Taubah:67
بَلْ إِن يَعِدُ ٱلظَّٰلِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا
bahkan/tetapi tidak menjanjikan orang-orang yang zalim sebagian mereka bagian kecuali tipuan
Faathir:40
وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا
dan (kami) mengangkat sebagian mereka di atas bagian derajat agar mengambil sebagian mereka bagian pekerjaan
Az-Zukhruf:32
وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ
dan bila (dia) telah berkumpul sebagian mereka kepada bagian
Al-Baqarah:76بَعْضُهُمْ
بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُۥ مِنْهُمْ
sebagian mereka pelindung-pelindung bagian dan barang siapa sangat melindungi mereka diantara kamu maka sesungguhnya ia dari (golongan) mereka
Al-Maidah:51
يُوحِى بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ زُخْرُفَ ٱلْقَوْلِ غُرُورًا
diwahyukan sebagian mereka kepada bagian perihiasan perkataan tipuan
Al-An'aam:112
أُو۟لَٰٓئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟
mereka itulah sebagian mereka pelindung-pelindung bagian dan orang-orang yang (mereka) telah mengimani
Al-Anfaal:72
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ
dan orang-orang yang (mereka) telah mengingkari sebagian mereka pelindung-pelindung bagian
Al-Anfaal:73
وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى كِتَٰبِ الـلَّـهِ
dan orang-orang yang mempunyai rahim sebagian mereka lebih utama dengan sebagian pada, di, dalam kitab Allah
Al-Anfaal:75
وَٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ
dan orang-orang beriman laki-laki dan orang-orang beriman perempuan sebagian mereka pelindung-pelindung bagian
At-Taubah:71
وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ
dan apabila apa diturunkan suatu surat (dia) memperhatikan/memikirkan sebagian mereka
At-Taubah:127
وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا
walaupun (dia) adalah sebagian mereka bagi sebagian yang lain penolong/pembantu
Al-Isra:88
وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ سُبْحَٰنَ الـلَّـهِ عَمَّا يَصِفُونَ
dan sungguh (ia) meninggikan sebagian mereka atas/terhadap bagian maha suci Allah dari apa (mereka) sifatkan
Al-Mu'minuun:91
وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى كِتَٰبِ الـلَّـهِ
dan orang-orang yang mempunyai rahim sebagian mereka lebih utama dengan sebagian pada, di, dalam kitab Allah
Al-Ahzab:6
يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ ٱلْقَوْلَ
mengembalikan/memberikan sebagian mereka kepada bagian perkataan
Saba':31
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
dan akhirnya menghadap sebagian mereka atas/terhadap bagian bertanya-tanya
Ash-Shaafaat:27
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
maka akhirnya menghadap sebagian mereka atas/terhadap bagian bertanya-tanya
Ash-Shaafaat:50
وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ
dan sesungguhnya sangat banyak dari percampuran/sepergaulan sungguh berbuat zalim sebagian mereka atas/terhadap bagian
Shaad:24
ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ
sahabat-sahabat akrab pada hari itu sebagian mereka bagi sebagian yang lain musuh kecuali orang-orang yang bertakwa
Az-Zukhruf:67
وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَالـلَّـهُ وَلِىُّ ٱلْمُتَّقِينَ
dan sesungguhnya orang-orang ynag zalim sebagian mereka pelindung-pelindung bagian dan Allah penolong/pelindung orang-orang yang bertakwa
Al-Jaatsiyah:19
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
dan akhirnya menghadap sebagian mereka atas/terhadap bagian bertanya-tanya
Ath-Thuur:25
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَٰوَمُونَ
maka akhirnya menghadap sebagian mereka atas/terhadap bagian saling cela mencela
Al-Qalam:30
أَن يَفْتِنُوكَ عَنۢ بَعْضِ مَآ أَنزَلَ الـلَّـهُ إِلَيْكَ
bahwa/supaya memalingkanmu dari sebagian apa (dia) telah turunkan Allah kepadamu
Al-Maidah:49بَعْضِ
وَلَوْ نَزَّلْنَٰهُ عَلَىٰ بَعْضِ ٱلْأَعْجَمِينَ
dan kalau menurunkannya atas/terhadap sebagian bahasa-bahasa asing
Asy-Syu'araa':198
سَنُطِيعُكُمْ فِى بَعْضِ ٱلْأَمْرِ وَالـلَّـهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ
akan mematuhi kalian pada, di, dalam sebagian urusan ini dan Allah (dia) selalu mengetahui rahasia mereka
Muhammad:26
وَإِذْ أَسَرَّ ٱلنَّبِىُّ إِلَىٰ بَعْضِ أَزْوَٰجِهِۦ حَدِيثًا
dan ketika merahasiakan nabi kepada sebagian isteri-isterinya cerita-cerita
At-Tahriim:3
لَّا تَجْعَلُوا۟ دُعَآءَ ٱلرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَآءِ بَعْضِكُم بَعْضًا
janganlah (kalian) menjadikan seruan/panggilan rasul diantara kamu seperti seruan/panggilan sebagian kamu bagian
An-Nuur:63بَعْضِكُم
وَلَا تَجْهَرُوا۟ لَهُۥ بِٱلْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ
dan jangan mengeraskan kepadanya dengan perkataan seperti keras sebagian kamu bagi sebagian yang lain
Al-Hujuraat:2بَعْضِكُمْ
أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ ٱلْكِتَٰبِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ
apakah (kalian) mengimani dengan sebagian kitab dan (kalian) mengingkari dengan sebagian
Al-Baqarah:85بِبَعْضٍ
ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ
manusia sebagian mereka dengan sebagian tentu rusaklah bumi
Al-Baqarah:251
وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ
dan mengatakan (kami) mengimani dengan sebagian dan mengingkari dengan sebagian
An-Nisa:150
وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ
dan mengatakan (kami) mengimani dengan sebagian dan mengingkari dengan sebagian
An-Nisa:150
وَكَذَٰلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍ
itu (kami) menguji sebagian mereka dengan sebagian
Al-An'aam:53
رَبَّنَا ٱسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَبَلَغْنَآ أَجَلَنَا ٱلَّذِىٓ أَجَّلْتَ لَنَا
ya tuhan kami (ia) memohon nikmat sebagian kami dengan sebagian dan (kami) mencapai ajal/waktu kami yang tentukan waktunya bagi kami
Al-An'aam:128
وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى كِتَٰبِ الـلَّـهِ
dan orang-orang yang mempunyai rahim sebagian mereka lebih utama dengan sebagian pada, di, dalam kitab Allah
Al-Anfaal:75
وَلَوْلَا دَفْعُ الـلَّـهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٌ
dan sekiranya tidak menolak Allah manusia sebagian mereka dengan sebagian sering dirobohkan biara-biara dan gereja-gereja
Al-Hajj:40
ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا
kemudian pada hari kiamat-kiamat (dia) menginkari sebagian kamu dengan sebagian dan mengutuk sebagian kamu bagian
Al-Ankabuut:25
وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى كِتَٰبِ الـلَّـهِ
dan orang-orang yang mempunyai rahim sebagian mereka lebih utama dengan sebagian pada, di, dalam kitab Allah
Al-Ahzab:6
وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُم بِبَعْضٍ
akan tetapi hendak menguji sebagian kamu dengan sebagian
Muhammad:4
أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ ٱلْكِتَٰبِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ
apakah (kalian) mengimani dengan sebagian kitab dan (kalian) mengingkari dengan sebagian
Al-Baqarah:85بِبَعْضِ
إِنَّمَا ٱسْتَزَلَّهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا۟
sesungguhnya hanyalah kelak akan menggelincirkan mereka syaitan dengan sebagian/disebabkan apa (mereka) telah melakukan
Ali-Imran:155
وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا۟ بِبَعْضِ مَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ
dan jangan (kalian) menghalangi mereka untuk melenyapkan/mengambil kembali dengan sebagian apa (kalian) memberikan kepada mereka
An-Nisa:19
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَٱعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ الـلَّـهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ
maka jika (kalian) telah memalingkan maka ketahuilah bahwasanya dikehendaki Allah agar ditimpakan bencana kepada mereka dengan sebagian dosa-dosa mereka
Al-Maidah:49
فَقُلْنَا ٱضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا
lalu dikatakan pukullah ia dengan sebagiannya
Al-Baqarah:73بِبَعْضِهَا
وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا
dan jangan mengumpat sebagian kamu bagian
Al-Hujuraat:12بَّعْضُكُم
وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ
dan (kami) mengatakan pergilah sebagian kamu bagi sebagian yang lain musuh
Al-Baqarah:36لِبَعْضٍ
قَالَ ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ
(dia) mengatakan pergilah sebagian kamu bagi sebagian yang lain musuh
Al-A'raaf:24
وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا
walaupun (dia) adalah sebagian mereka bagi sebagian yang lain penolong/pembantu
Al-Isra:88
قَالَ ٱهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًۢا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ
(dia) mengatakan turunlah (mereka berdua) berdua daripadanya semuanya sebagian kamu bagi sebagian yang lain musuh
Thaahaa:123
وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا
dan (kami) menjadikan sebagian kamu bagi sebagian yang lain cobaan/fitnah apakah/maukah (kalian) bersabar dan (dia) adalah tuhanmu maha melihat
Al-Furqon:20
فَٱلْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَّفْعًا
maka pada hari ini tidak menguasai sebagian kamu bagi sebagian yang lain kemanfaatan
Saba':42
ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ
sahabat-sahabat akrab pada hari itu sebagian mereka bagi sebagian yang lain musuh kecuali orang-orang yang bertakwa
Az-Zukhruf:67
وَلَا تَجْهَرُوا۟ لَهُۥ بِٱلْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ
dan jangan mengeraskan kepadanya dengan perkataan seperti keras sebagian kamu bagi sebagian yang lain
Al-Hujuraat:2
فَإِذَا ٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَن لِّمَن شِئْتَ مِنْهُمْ
maka apabila (mereka) minta izin kepadamu karena sebagian keperluan mereka maka izinkanlah kepada siapa (kamu) menghendaki diantara mereka
An-Nuur:62لِبَعْضِ
فَإِذَا ٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَن لِّمَن شِئْتَ مِنْهُمْ
maka apabila (mereka) minta izin kepadamu karena sebagian keperluan mereka maka izinkanlah kepada siapa (kamu) menghendaki diantara mereka
An-Nuur:62