Sudah lewat sini
| <<<==ayat berikutnya | Asy-SyuXaraaX ayat ke 41 | ayat sebelumnya ===>> | ||
فَلَمَّا جَآءَ السَّحَرَةُ قَالُوا۟ لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَٰلِبِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | نَحْنُ pada surat 26.Asy-SyuXaraaX ayat ke 41 Juz ke : 19 Halaman : 369 Baris ke : 2 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | nachnu |
| Arti kata nachnu ( نحن ) | kami |
| Jumlah pemakaian kata نَحْنُ | 55 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata نَحْنُ tersusun dari suku kata | null Penggunaan kata dasar null ini pada AlQuran ada di sini |
| Kajian kata نَحْنُ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata benda : kata نَحْنُ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2 kata ganti orang : kata نَحْنُ ini merupakan kata ganti yang digunakan untuk menggantikan orang. Kata ganti dalam bahasa AlQuran formatnya selalu tetap, kecuali untuk kata ganti yang memiliki huruf akhir mim. Untuk kata ganti yang memiliki huruf akhir mim ( م ), jika kata berikutnya berupa kata benda dengan alif lam, maka harakat pada huruf mim adalah dhomah ( مُ ), adapun jika tidak diikuti dengan kata benda ber alif-lam, maka harakat pada huruf mim yaitu berupa sukun ( مْ ). 3 orang pertama jamak : kata نَحْنُ ini digunakan sebagai kata ganti orang pertama jamak (kami) 4 Mudhaf : Merupakan kata kepemilikan yaitu sesuatu yang dimiliki, dalam hal ini kata نَحْنُ merupakan sesuatu yang dimiliki oleh kata berikutnya (mudhaf ilaih) yaitu الْغَٰلِبِينَ. Sehingga gabungan dari kataنَحْنُ الْغَٰلِبِينَ bermakna kami (nya) orang-orang yang mengalahkan/menang |