Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : و-ي-ل yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar و-ي-ل ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : kepiluan, kesayuan, penderitaan, kesengsaraan, sengsara, kemiskinan, kemelaratan, kesulitan, keadaan sukar, kesukaran, halangan, rintangan, kesusahan, kerumitan, kepayahan, rintihan, penyesalan, kenestapaan |
وَيْلَكُمْ | وَيْلَكَ | وَيْلٌ | وَوَيْلٌ | فَوَيْلٌ |
يَٰوَيْلَنَآ | يَٰوَيْلَنَا | يَٰوَيْلَتَىٰٓ | يَٰوَيْلَتَىٰ | يَٰوَيْلَتَنَا |
ٱلْوَيْلُ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ maka kecelakaan bagi orang-orang yang (mereka) yang mendzalimi dari azab hari pedih | Az-Zukhruf:65 | فَوَيْلٌ |
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ maka kecelakaan bagi orang yang dalam kondisi shalat | Al-Maauun:4 | |
فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ maka kecelakaan pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan | Ath-Thuur:11 | |
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن يَوْمِهِمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ maka kecelakaan bagi orang-orang yang (mereka) telah mengingkari dari pada hari mereka yang diberikan nasehat | Adz-Dzaariyaat:60 | |
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ ٱلْكِتَٰبَ بِأَيْدِيهِمْ maka kecelakaan bagi orang-orang yang menulis kitab dengan tangan-tangan mereka | Al-Baqarah:79 | |
فَوَيْلٌ لِّلْقَٰسِيَةِ قُلُوبُهُم مِّن ذِكْرِ الـلَّـهِ maka kecelakaan bagi yang keras membatu hati mereka dari peringatan Allah | Az-Zumar:22 | |
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ maka kecelakaan bagi orang-orang yang (mereka) telah mengingkari dari api/neraka | Shaad:27 | |
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن مَّشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ maka kecelakaan bagi orang-orang yang (mereka) telah mengingkari dari tempat/waktu menyaksikan hari yang besar | Maryam:37 | |
فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ maka kecelakaan bagi mereka dari apa (dia) telah menulis tangan-tangan mereka | Al-Baqarah:79 |
وَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ dan kecelakaan bagi mereka dari apa (mereka) sedang lakukan | Al-Baqarah:79 | وَوَيْلٌ |
فَٱسْتَقِيمُوٓا۟ إِلَيْهِ وَٱسْتَغْفِرُوهُ وَوَيْلٌ لِّلْمُشْرِكِينَ maka tetaplah kepada-Nya dan mohonlah ampunan kepada-Nya dan kecelakaan bagi orang-orang musyrik | Fush-Shilat:6 | |
وَوَيْلٌ لِّلْكَٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ شَدِيدٍ dan kecelakaan bagi orang-orang kafir dari azab / siksa sangat keras/berat | Ibrahim:2 |
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ kecelakaanlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan | Al-Mursalaat:19 | وَيْلٌ |
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ kecelakaanlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan | Al-Mursalaat:15 | |
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ kecelakaanlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan | Al-Mursalaat:24 | |
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ kecelakaanlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan | Al-Mursalaat:28 | |
وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ kecelakaanlah bagi tiap-tiap pendusta / perpalingan bergelimang dosa | Al-Jaatsiyah:7 | |
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ kecelakaanlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan | Al-Mursalaat:34 | |
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ kecelakaanlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan | Al-Mursalaat:37 | |
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ kecelakaanlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan | Al-Mursalaat:40 | |
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ kecelakaanlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan | Al-Mursalaat:45 | |
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ kecelakaanlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan | Al-Mursalaat:47 | |
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ kecelakaanlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan | Al-Mursalaat:49 | |
وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ kecelakaanlah bagi orang-orang yang dalam kondisi curang | Al-Mutaffifiin:1 | |
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ kecelakaanlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan | Al-Mutaffifiin:10 | |
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ kecelakaanlah bagi tiap-tiap pengumpat pencela | Al-Humazah:1 |
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ (dia) mengatakan kepada mereka Musa kecelakaan kalian | Thaahaa:61 | وَيْلَكُمْ |
وَيْلَكُمْ ثَوَابُ الـلَّـهِ خَيْرٌ لِّمَنْ ءَامَنَ kecelakaan kalian pahala Allah kebaikan bagi orang (dia) telah mengimani | Al-Qashash:80 |
وَيَقُولُونَ يَٰوَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلْكِتَٰبِ dan mengatakan aduhai celaka kami apakah ini kitab | Al-Kahfi:49 | يَٰوَيْلَتَنَا |
يَٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا aduhai celaka aku aduhai kiranya aku aku tidak (aku) mengambil/menjadikan si fulan teman akrab | Al-Furqon:28 | يَٰوَيْلَتَىٰ |
قَالَ يَٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا (dia) mengatakan aduhai celaka aku mengapa (aku) tidak mampu agar aku adalah seperti ini | Al-Maidah:31 | يَٰوَيْلَتَىٰٓ |
قَالَتْ يَٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ (kalian berdua) mengatakan aduhai celaka aku apakah aku akan melahirkan dan/padahal aku orang tua | Huud:72 |
وَقَالُوا۟ يَٰوَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ dan (mereka) berkata aduhai celaka kami ini hari pembalasan | Ash-Shaafaat:20 | يَٰوَيْلَنَا |
قَالُوا۟ يَٰوَيْلَنَا مَنۢ بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا (mereka) mengatakan aduhai celaka kami siapakah membangkitkan kami dari tempat tidur kami | YaaSiin:52 | |
ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَٰوَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا orang-orang yang (mereka) telah mengingkari aduhai celaka kami sesungguhnya (mereka) adalah pada, di, dalam lalai/lengah daripada ini | Al-Anbiyaa':97 |
قَالُوا۟ يَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ (mereka) mengatakan aduhai celaka kami sesungguhnya (kami) (mereka) adalah durhaka | Al-Qalam:31 | يَٰوَيْلَنَآ |
لَيَقُولُنَّ يَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ tentu akan mengatakan aduhai celaka kami sesungguhnya (kami) (mereka) adalah orang-orang tertinggal/mengantikan | Al-Anbiyaa':46 | |
قَالُوا۟ يَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ (mereka) mengatakan aduhai celaka kami sesungguhnya (kami) (mereka) adalah orang-orang tertinggal/mengantikan | Al-Anbiyaa':14 |
فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ ٱلْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ maka ia dia yang melenyapkan dan bagimu kecelakaan dari apa (kalian) sifatkan / ucapkan | Al-Anbiyaa':18 | ٱلْوَيْلُ |
فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ ٱلْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ maka ia dia yang melenyapkan dan bagimu kecelakaan dari apa (kalian) sifatkan / ucapkan | Al-Anbiyaa':18 |