Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : و-ذ-ر yang dipakai pada AlQuran
| Kata dasar و-ذ-ر ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : penghamburan, sejumlah kecil |
| تَذَرْنِى | تَذَرْ | تَذَرُنَّ | تَذَرُ | أَتَذَرُ |
| ذَرْنِى | ذَرْنَا | ذَرُونِىٓ | ذَرُونَا | تَذَرْهُمْ |
| فَذَرْنِى | فَذَرُوهُ | فَذَرُوهَا | فَتَذَرُوهَا | ذَرْهُمْ |
| وَذَرُوا۟ | وَتَذَرُونَ | لِيَذَرَ | فَيَذَرُهَا | فَذَرْهُمْ |
| وَيَذَرُونَ | وَيَذَرُهُمْ | وَيَذَرَكَ | وَذَرْنِى | وَذَرِ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوْمَهُۥ لِيُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ apakah kamu membiarkan Musa dan kaumnya untuk dirusak pada, di, dalam bumi | Al-A'raaf:127 | أَتَذَرُ |
| وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا dan (mereka) berkata jangan sekali-kali (kamu) membiarkan tuhan-tuhan kalian dan janganlah sekali-kali (kamu) membiarkan wadd | Nuh:23 | تَذَرُنَّ |
| وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا dan (mereka) berkata jangan sekali-kali (kamu) membiarkan tuhan-tuhan kalian dan janganlah sekali-kali (kamu) membiarkan wadd | Nuh:23 |
| إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا۟ عِبَادَكَ sesungguhnya kamu jika (kamu) biarkan mereka disesatkan hamba-hamba kamu | Nuh:27 | تَذَرْهُمْ |
| لِتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا نَتَّبِعْكُمْ يُرِيدُونَ أَن يُبَدِّلُوا۟ كَلَٰمَ الـلَّـهِ untuk mengambilnya biarkanlah kami mengikuti kalian diharapkan bahwa sungguh-sungguh akan mengganti kalimat / firman Allah | Al-Fath:15 | ذَرُونَا |
| وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِىٓ أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُۥٓ dan (dia) mengatakan fir'aun biarkan aku membunuh Musa dan hendaklah dia berdo'a tuhannya | Ghafir:26 | ذَرُونِىٓ |
| وَقَالُوا۟ ذَرْنَا نَكُن مَّعَ ٱلْقَٰعِدِينَ dan (mereka) berkata (kami) membiarkan adalah bersama orang-orang yang duduk/tinggal | At-Taubah:86 | ذَرْنَا |
| ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ kemudian biarkanlah mereka pada, di, dalam kesesatan mereka main-main | Al-An'aam:91 | ذَرْهُمْ |
| ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا۟ وَيَتَمَتَّعُوا۟ وَيُلْهِهِمُ ٱلْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ biarkanlah mereka makan dan sangat bersenang-senang dan menyebabkan melalaikan mereka angan-angan maka kelak (mereka) selalu memahaminya | Al-Hijr:3 |
| وَلَوْ حَرَصْتُمْ فَلَا تَمِيلُوا۟ كُلَّ ٱلْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَٱلْمُعَلَّقَةِ walaupun (kalian) menginginkan sekali maka janganlah memalingkan tiap-tiap perpalingan maka/sehingga (kalian) membiarkannya seperti tergantung/terkatung-katung | An-Nisa:129 | فَتَذَرُوهَا |
| فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِىٓ أَرْضِ الـلَّـهِ maka biarkanlah ia makan pada, di, dalam bumi Allah | Huud:64 | فَذَرُوهَا |
| فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِىٓ أَرْضِ الـلَّـهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ maka biarkanlah ia makan pada, di, dalam bumi Allah dan jangan (mereka) supaya menimpakannya / menyentuhnya dengan kejahatan | Al-A'raaf:73 |
| فَمَا حَصَدتُّمْ فَذَرُوهُ فِى سُنۢبُلِهِۦٓ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تَأْكُلُونَ maka apa (kalian) menuai maka tinggalkan/biarkan ia pada, di, dalam tangkainya kecuali sangat sedikit dari apa makan | Yusuf:47 | فَذَرُوهُ |
| فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ maka biarkanlah mereka mencela dan main-main sehingga ditemukan hari mereka yang diberikan nasehat | Al-Ma'arij:42 | فَذَرْهُمْ |
| وَلَوْ شَآءَ الـلَّـهُ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ dan jika (dia) menghendaki Allah tidak (mereka) melakukannya maka biarkanlah mereka dan apa mengada-adakan | Al-An'aam:137 | |
| فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ maka biarkanlah mereka pada, di, dalam kesengsaraan/kesesatan mereka hingga/sampai suatu waktu | Al-Mu'minuun:54 | |
| فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ maka biarkanlah mereka sehingga ditemukan hari mereka yang pada hari itu dibinasakan | Ath-Thuur:45 | |
| وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ dan jika (dia) menghendaki tuhanmu tidak (mereka) melakukannya maka biarkanlah mereka dan apa mengada-adakan | Al-An'aam:112 | |
| فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ maka biarkanlah mereka mencela dan main-main sehingga ditemukan hari mereka yang diberikan nasehat | Az-Zukhruf:83 |
| فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا maka (dia) membiarkannya kekosongan tanah datar | Thaahaa:106 | فَيَذَرُهَا |
| وَتَذَرُونَ ٱلْاَخِرَةَ dan (kalian) membiarkan hari akhirat | Al-Qiyaamah:21 | وَتَذَرُونَ |
| أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ ٱلْخَٰلِقِينَ apakah (kalian) menyeru/menyembah ba'l dan (kalian) membiarkan memperbaiki para yang menciptakan | Ash-Shaafaat:125 | |
| وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم dan (kalian) membiarkan apa (dia) ciptakan untukmu tuhan kalian dari isteri-isteri kalian | Asy-Syu'araa':166 |
| فَٱسْعَوْا۟ إِلَىٰ ذِكْرِ الـلَّـهِ وَذَرُوا۟ ٱلْبَيْعَ maka berjalanlah kamu kepada/untuk peringatan Allah membiarkan jual beli/perdagangan | Al-Jumu'ah:9 | وَذَرُوا۟ |
| وَذَرُوا۟ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِىٓ أَسْمَٰٓئِهِۦ membiarkan orang-orang yang dijahati pada, di, dalam nama-namanya | Al-A'raaf:180 | |
| وَذَرُوا۟ ظَٰهِرَ ٱلْإِثْمِ وَبَاطِنَهُۥٓ membiarkan yang lahir/tampak dosa dan yang tersembunyi | Al-An'aam:120 | |
| وَذَرُوا۟ مَا بَقِىَ مِنَ ٱلرِّبَوٰٓا۟ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ membiarkan apa tersisa dari riba jika (kalian) adalah orang-orang yang beriman | Al-Baqarah:278 |
| وَذَرِ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أُبْسِلُوا۟ بِمَا كَسَبُوا۟ peningalan / pembiaran orang-orang yang (kalian) mengambil/menjadikan agama mereka permainan dan senda gurau mereka itulah orang-orang yang dibinasakan / dijerumuskan disebabkan apa (mereka) telah melakukan | Al-An'aam:70 | وَذَرِ |
| وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا biarkan aku dan orang-orang yang mendustakan kaum kenikmatan/kemewahan dan (kamu) sungguh-sungguh berilah tempo mereka sangat sedikit | Al-Muzzammil:11 | وَذَرْنِى |
| وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَآءَهُمْ وَنَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ dan (ia) meninggalkan / membiarkanmu dan tuhan-tuhanmu (dia) mengatakan kelak akan membunuh anak-anak laki-laki mereka dan kita biarkan hidup perempuan-perempuan mereka | Al-A'raaf:127 | وَيَذَرَكَ |
| وَيَذَرُهُمْ فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ dan (ai) membiarkan mereka pada, di, dalam kedurhakaan/kesesatan mereka terombang-ambing / bingung | Al-A'raaf:186 | وَيَذَرُهُمْ |
| وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَٰجًا dan orang-orang yang kemudian diwafatkan diantara kalian dan (mereka) kemudian meninggalkan pasangan | Al-Baqarah:234 | وَيَذَرُونَ |
| وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا dan (mereka) kemudian meninggalkan di belakang mereka hari beban | Al-Insaan:27 | |
| وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَٰجًا dan orang-orang yang kemudian diwafatkan diantara kalian dan (mereka) kemudian meninggalkan pasangan | Al-Baqarah:240 | |
| وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَٰجًا dan orang-orang yang kemudian diwafatkan diantara kalian dan (mereka) kemudian meninggalkan pasangan | Al-Baqarah:240 |