Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ر-ش-د yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ر-ش-د ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : alasan, sebab, akal, budi, karena, akal budi, lantaran, argumen, pokok, pertimbangan yg sehat, kebijaksanaan, keleluasaan, kebebasan bertindak, hal berhati-hati |
Kata dasar ر-ش-د ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : berunding, bermusyawarah, mempunyai akal, dpt berpikir, merasionalisasikan, menguraikan dgn cara yg diterima, mencari-cari alasan, mencari-cari dalih, memikir-mikir |
رَّشِيدٌ | رُشْدَهُۥ | رُشْدًا | رَشَدًا | بِرَشِيدٍ |
ٱلرَّٰشِدُونَ | ٱلرَّشِيدُ | ٱلرَّشَادِ | يَرْشُدُونَ | مُّرْشِدًا |
ٱلرُّشْدِ | ٱلرُّشْدُ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
وَمَآ أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ dan tidaklah ketetapan fir'aun dengan petujuk paling benar | Huud:97 | بِرَشِيدٍ |
رَبِّى لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًا tuhanku untuk yang lebih dekat dari ini petunjuk yang lurus | Al-Kahfi:24 | رَشَدًا |
قُلْ إِنِّى لَآ أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا katakanlah sesungguhnya tidak aku berkuasa bagimu/kepadamu pemberian bahaya dan tidak petunjuk yang lurus | Al-Jinn:21 | |
فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا maka barang siapa (ia) sangat patuh maka mereka itu (mereka) kemudian menujulah/memilihlah petunjuk yang lurus | Al-Jinn:14 | |
أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا ataukah ingin pada mereka tuhan mereka petunjuk yang lurus | Al-Jinn:10 | |
وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا dan (ia) sungguh-sungguh sediakanlah bagi kami dari/bagi urusan kami petunjuk yang lurus | Al-Kahfi:10 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَآ إِبْرَٰهِيمَ رُشْدَهُۥ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَٰلِمِينَ dan sesungguhnya (mereka) mendatangi / melakukan Ibrahim petunjuknya / pimpinannya dari sebelum dan (kami) adalah dengannya/padanya orang-orang yang mengetahui | Al-Anbiyaa':51 | رُشْدَهُۥ |
وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ وَلِيًّا مُّرْشِدًا dan barang siapa disesatkan lalu tidak akan mendapatkan baginya/kepadanya benar-benar pelindung yang memberi petunjuk | Al-Kahfi:17 | مُّرْشِدًا |
فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ maka hendaklah memenuhi bagiKu/kepadaKu dan hendaklah beriman kepadaKu boleh jadi mereka (mereka) selalu mendapat petunjuk/kebenaran | Al-Baqarah:186 | يَرْشُدُونَ |
وَمَآ أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ dan tidak tunjukkanlah kepada kalian kecuali jalan petunjuk/benar | Ghafir:29 | ٱلرَّشَادِ |
أَهْدِكُمْ سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ tunjukkanlah kepada kalian jalan petunjuk/benar | Ghafir:38 |
إِنَّكَ لَأَنتَ ٱلْحَلِيمُ ٱلرَّشِيدُ sesungguhnya kamu sungguh kamu penyantun cerdik/berakal | Huud:87 | ٱلرَّشِيدُ |
وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ ٱلْكُفْرَ وَٱلْفُسُوقَ وَٱلْعِصْيَانَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلرَّٰشِدُونَ dan (ia) telah benar-benar membenci kepadamu kekafiran dan kefasikan dan kedurhakaan mereka itu mereka orang-orang yang mengikuti jalan yang lurus | Al-Hujuraat:7 | ٱلرَّٰشِدُونَ |
يَهْدِىٓ إِلَى ٱلرُّشْدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦ (dia) menjadi petunjuk kepada kebenaran maka kami beriman kepadanya | Al-Jinn:2 | ٱلرُّشْدِ |
وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا dan jika memperhatikan jalan kebenaran tidak mengambilnya jalan | Al-A'raaf:146 | |
وَإِن يَرَوْا۟ سَبِيلَ ٱلرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا dan jika memperhatikan jalan kebenaran tidak mengambilnya jalan | Al-A'raaf:146 |