Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ق-ص-ص yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ق-ص-ص ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : cerita, guntingan, pangkasan, pencukuran, luka, bagian, galian, gunting, tersayat, luka sayat, penampang, lubang, rebak, pukulan memotong, potongan kecil, orang yg tak berarti, tipuan, laporan, warta, visum, letusan, rencana, pengutaraan, repot, desas-desus |
Kata dasar ق-ص-ص ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : menceritakan, meriwayatkan, mengisahkan, merencanakan, merencana, memberitahukan, membayar, mengatakan, menyuruh, bercerita, menunjukkan, mengetahui, mengenali, mengenal, jelaskan, mengadukan, menandakan, mengenalkan, menghitung, membilangkan, menyolok, menyolok mata, mempertikaikan, memperikan, memotong, mengurangi, memangkas, menggunting, melukai, membagi, memperpendek, menghilangkan, menyabit, membolos, melaruntukan, mencairkan, memarang, pencukuran, bermutu tinggi, yg bergerak cepat, baik sekali, menyebut, mencukur, menghubungkan, mempertalikan, berkenaan, berhubung dgn, memaparkan, melaporkan, melapor, mengabarkan, memberitahu, mewartakan, lapor, unjuk bertahu |
قَصَصِهِمْ | قَصَصًا | فَٱقْصُصِ | فَلَنَقُصَّنَّ | تَقْصُصْ |
نَقُصُّ | قِصَاصٌ | قُصِّيهِ | قَصَصْنَٰهُمْ | قَصَصْنَا |
وَقَصَّ | نَّقُصُّ | نَقْصُصْهُمْ | نَقْصُصْ | نَقُصُّهُۥ |
ٱلْقَصَصِ | ٱلْقَصَصُ | ٱلْقَصَصَ | يَقُصُّونَ | يَقُصُّ |
ٱلْقِصَاصِ | ٱلْقِصَاصُ |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
قَالَ يَٰبُنَىَّ لَا تَقْصُصْ رُءْيَاكَ عَلَىٰٓ إِخْوَتِكَ (dia) mengatakan hai anakku jangan kisahkan mimpimu atasku/terhadapku saudara-saudaramu | Yusuf:5 | تَقْصُصْ |
فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ maka sesungguhnya kami akan mengkisahkan atas mereka dengan pengetahuan dan tidaklah (mereka) adalah yang gaib-gaib | Al-A'raaf:7 | فَلَنَقُصَّنَّ |
فَٱقْصُصِ ٱلْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ maka ceritakanlah kisah-kisah boleh jadi mereka menjadi memikirkan | Al-A'raaf:176 | فَٱقْصُصِ |
فَٱرْتَدَّا عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا قَصَصًا maka keduanya kembali atasku/terhadapku bekas (mereka berdua) mencari/mengikuti jejak | Al-Kahfi:64 | قَصَصًا |
لَقَدْ كَانَ فِى قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِّأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ sesungguhnya (dia) adalah pada, di, dalam kisah-kisah mereka pengajaran-pengajaran bagi orang yang mempunyai akal | Yusuf:111 | قَصَصِهِمْ |
مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ orang (kami) menceritakan atas kamu[lk] dan diantara mereka orang tidak kisahkan atas kamu[lk] | Ghafir:78 | قَصَصْنَا |
وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا مَا قَصَصْنَا عَلَيْكَ مِن قَبْلُ dan atas orang-orang yang yahudi (kami) haramkan apa (kami) menceritakan atas kamu[lk] dari sebelum | An-Nahl:118 |
وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَٰهُمْ عَلَيْكَ مِن قَبْلُ وَرُسُلًا dan rasul-rasul sungguh kisahkan mereka atas kamu[lk] dari sebelum dan rasul-rasul | An-Nisa:164 | قَصَصْنَٰهُمْ |
وَقَالَتْ لِأُخْتِهِۦ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِۦ عَن جُنُبٍ dan (ia) mengatakan kepada saudara perempuannya selidikilah/ikutilah dia maka (ia) melihat dengannya (Musa) dari jauh | Al-Qashash:11 | قُصِّيهِ |
وَٱلْأَنفَ بِٱلْأَنفِ وَٱلْأُذُنَ بِٱلْأُذُنِ وَٱلسِّنَّ بِٱلسِّنِّ وَٱلْجُرُوحَ قِصَاصٌ dan hidung dengan hidung dan telinga dengan telinga dan gigi dengan gigi dan luka-luka balasan (qishash) | Al-Maidah:45 | قِصَاصٌ |
ٱلشَّهْرُ ٱلْحَرَامُ بِٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْحُرُمَٰتُ قِصَاصٌ bulan haram dengan bulan haram dan sesuatu yang dihormati balasan (qishash) | Al-Baqarah:194 |
كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ مَا seperti itulah mengisahkan atas kamu[lk] dari/sebagian sebagian berita apa | Thaahaa:99 | نَقُصُّ |
تِلْكَ ٱلْقُرَىٰ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآئِهَا itulah negeri mengisahkan atas kamu[lk] dari beritanya | Al-A'raaf:101 | |
نَّحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُم بِٱلْحَقِّ kami mengisahkan atas kamu[lk] kisah mereka dengan sebenarnya | Al-Kahfi:13 | |
نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ بِمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ kami mengisahkan atas kamu[lk] memperbaiki kisah dengan apa telah (kami) wahyukan kepadamu | Yusuf:3 |
ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيْكَ مِنْهَا قَآئِمٌ وَحَصِيدٌ itu dari sebagian berita negeri kisahkannya atas kamu[lk] daripadanya orang yang menegakkan dan pemusnahan besar | Huud:100 | نَقُصُّهُۥ |
لَّمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ وَكَلَّمَ الـلَّـهُ مُوسَىٰ تَكْلِيمًا tidak kisahkan mereka atas kamu[lk] (ia) telah benar-benar mengatakan Allah Musa pembicaraan/secara langsung | An-Nisa:164 | نَقْصُصْهُمْ |
إِنَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ sesungguhnya ini al quran mengkisahkan atas/terhadap Bani Israil | An-Naml:76 | يَقُصُّ |
إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِـلَّـهِ يَقُصُّ ٱلْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْفَٰصِلِينَ tidaklah hukum/penentuan kecuali dari Allah mengkisahkan kebenaran dan Dia sebaik-baik pemberi keputusan | Al-An'aam:57 |
يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِى فَمَنِ ٱتَّقَىٰ وَأَصْلَحَ mengkisahkan atas kalian ayat-ayat-Ku maka barang siapa (kamu) bertakwalah dan akhirnya memperbaiki | Al-A'raaf:35 | يَقُصُّونَ |
يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِى وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا mengkisahkan atas kalian ayat-ayatKu dan diberi peringatan kalian pertemuan hari kamu ini | Al-An'aam:130 |
فَٱقْصُصِ ٱلْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ maka ceritakanlah kisah-kisah boleh jadi mereka menjadi memikirkan | Al-A'raaf:176 | ٱلْقَصَصَ |
فَلَمَّا جَآءَهُۥ وَقَصَّ عَلَيْهِ ٱلْقَصَصَ maka tatkala (MUsa) datang kepadanya dan mengkisahkan atasnya kisah-kisah | Al-Qashash:25 |
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلْقِصَاصُ فِى ٱلْقَتْلَى wahai orang-orang yang (mereka) telah mengimani telah diwajibkan atas kalian hukum qishash pada, di, dalam pembunuhan | Al-Baqarah:178 | ٱلْقِصَاصُ |
وَلَكُمْ فِى ٱلْقِصَاصِ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ dan bagi kalian pada, di, dalam hukum qishash hai golongan orang-orang yang berpengatahuan agar supaya kalian bertakwa | Al-Baqarah:179 | ٱلْقِصَاصِ |
وَلَكُمْ فِى ٱلْقِصَاصِ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ dan bagi kalian pada, di, dalam hukum qishash hai golongan orang-orang yang berpengatahuan agar supaya kalian bertakwa | Al-Baqarah:179 |