Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya

Ini kata dasar : ب-ي-ت yang dipakai pada AlQuran

Kata dasar ب-ي-ت ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : kediaman, tempat kediaman, hidup perkawinan, tempat duduk di muka perapian, perapian, tungku, rumah tangga, perbaraan, dasar perapian, batu dasar, tempat tinggal, panti, waktu tinggal, gedung, keluarga, majelis, kandang, kampung halaman, tanah air, tanah tumpah darah, negeri sendiri, wisma, panti asuhan, suaka, dlm negeri, sekandung, tempat perlindungan, naungan, tempat diam, pautan, tempat sembunyi, naung, keturunan raja, para penonton.
Kata dasar ب-ي-ت ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : menyediakan rumah, memondokkan, memberi rumah, memasukkan di rumah, menaruh, menempatkan, menyimpan, menaruhkan, mengasramakan.


بَيْتِكَبَيْتٍبَيْتٌبَيْتًابَيَٰتًا
بَيْتِىَبَيْتِىَبَيْتِهِۦبَيْتِهَابَيْتِكَ
بُيُوتَبُيُوتٍبُيُوتًابُيُوتًابُيُوتًا
بُيُوتِبُيُوتُهُمْبُيُوتَهُمبُيُوتَنَابُيُوتَكُمْ
بُيُوتِكُنَّبُيُوتِكُمْبُيُوتِكُمْبُيُوتِكُمْبُيُوتِكُمْ
وَلِبُيُوتِهِمْلِبُيُوتِهِمْلَبَيْتُبِٱلْبَيْتِبُيُوتِهِنَّ
ٱلْبَيْتِٱلْبَيْتِٱلْبَيْتَيَبِيتُونَوَٱلْبَيْتِ
ٱلْبُيُوتِٱلْبُيُوتَ


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُهُۥ بَيَٰتًا
katakanlah apakah pikiran jika datang kepada kalian siksaannya pada waktu malam
Yunus:50بَيَٰتًا
أَفَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَٰتًا وَهُمْ نَآئِمُونَ
apakah merasa aman ahli negeri jika datang kepada siksaan Kami pada waktu malam dan mereka mereka yang tidur
Al-A'raaf:97
وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَا فَجَآءَهَا بَأْسُنَا بَيَٰتًا أَوْ هُمْ قَآئِلُونَ
dan berapa banyak dari negeri (kami) membinasakanlah dia maka datang kepadanya siksaan Kami pada waktu malam atau mereka orang-orang yang istirahat
Al-A'raaf:4
إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًا فِى ٱلْجَنَّةِ
ketika (kalian berdua) mengatakan tuhan bangunlah untukku disisimu rumah pada, di, dalam surga
At-Tahriim:11بَيْتًا
ٱتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ ٱلْبُيُوتِ لَبَيْتُ ٱلْعَنكَبُوتِ
(ia) sungguh-sungguh mengambil/membuat rumah dan sesungguhnya paling lemah rumah-rumah sungguh rumah (aku) laba-laba
Al-Ankabuut:41
أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِى ٱلسَّمَآءِ
atau adalah bagimu sebuah rumah dari perhiasan (emas) atau naik pada, di, dalam langit
Al-Isra:93بَيْتٌ
فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
maka tidak (kami) mendapati didalamnya tidak / bukan / selain rumah-tangga dari orang-orang yang berserah diri / patuh
Adz-Dzaariyaat:36بَيْتٍ
هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰٓ أَهْلِ بَيْتٍ
apakah/maukah (aku) menunjukkan kepada kalian atasku/terhadapku penduduk rumah-tangga
Al-Qashash:12
إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ
sesungguhnya paling pertama rumah-tangga telah diletakkan / dibangun bagi manusia ialah rumah (Baitullah) di bakkah
Ali-Imran:96
عِندَ بَيْتِكَ ٱلْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ
disisi rumah Engkau orang yang sangat dihormati ya tuhan kami agar didirikan sholat
Ibrahim:37بَيْتِكَ
كَمَآ أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِنۢ بَيْتِكَ بِٱلْحَقِّ
sebagaimana akhirnya menyuruh keluar kamu tuhanmu dari rumahmu dengan kebenaran
Al-Anfaal:5
وَرَٰوَدَتْهُ ٱلَّتِى هُوَ فِى بَيْتِهَا عَن نَّفْسِهِۦ
dan ia mendatanginya/menggodanya yang dia pada, di, dalam rumahnya dari dirinya sendiri
Yusuf:23بَيْتِهَا
وَمَن يَخْرُجْ مِنۢ بَيْتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى الـلَّـهِ وَرَسُولِهِۦ
dan barang siapa menyuruh keluar dari rumahnya orang yang berusaha untuk berpindah / berhijrah kepada Allah dan rasul-nya
An-Nisa:100بَيْتِهِۦ
وَطَهِّرْ بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْقَآئِمِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ
dan (kamu) sucikanlah sampai bersih rumah-Ku bagi orang-orang yang tawaf dan orang-orang yang berdiri/beribadat dan orang-orang yang ruku' sujud
Al-Hajj:26بَيْتِىَ
رَّبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِىَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ
tuhan ampunilah aku dan kedua orang tuaku dan bagi orang masuk rumahku yang bersungguh-sungguh untuk mempercayai dan bagi orang-orang yang beriman dan orang-orang perempuan yang beriman
Nuh:28
أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ
bahwa (kalian berdua) mensucikan sampai bersih rumahKu bagi orang-orang yang tawaf dan orang-orang yang iXtikaf dan orang-orang yang ruku' sujud
Al-Baqarah:125
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَدْخُلُوا۟ بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ
wahai orang-orang yang (mereka) telah mengimani jangan (kalian) akan memasuki rumah-rumah tidak / bukan / selain rumah kamu
An-Nuur:27بُيُوتًا
وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلْأَنْعَٰمِ بُيُوتًا
dan menjadikan bagimu dari kulit-kulit binatang ternak rumah-rumah
An-Nahl:80
لَّيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَدْخُلُوا۟ بُيُوتًا غَيْرَ مَسْكُونَةٍ فِيهَا
bukankah atas kalian dosa-dosa bahwa (kalian) akan memasuki rumah-rumah tidak / bukan / selain yang ditempati didalamnya
An-Nuur:29
فَإِذَا دَخَلْتُم بُيُوتًا فَسَلِّمُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمْ
maka apabila (kalian) masuki/campuri rumah-rumah maka sering-sering memberilah salam atasku/terhadapku diri kalian
An-Nuur:61
أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ
agar/hendalah (kamu) tertariklah untuk mengambil dari gunung-gunung rumah/sarang-sarang dan dari pohon dan dari apa (mereka) membangun singgasana
An-Nahl:68
وَتَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا فَٰرِهِينَ
dan memahat dari gunung-gunung rumah-rumah orang-orang yang rajin
Asy-Syu'araa':149
وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ
dan (mereka) adalah memahat dari gunung-gunung rumah-rumah keadaan aman
Al-Hijr:82
بُيُوتًا وَٱجْعَلُوا۟ بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
beberapa rumah dan jadikanlah beberapa rumah kalian kiblat dan tegakkanlah sholat dan beritakanlah orang-orang yang beriman
Yunus:87
وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا
dan Dia menempatkan kamu pada, di, dalam bumi menjadikan dari tanah datarnya istana-istana dan memahat gunung-gunung rumah-rumah
Al-A'raaf:74
فِى بُيُوتٍ أَذِنَ الـلَّـهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ
pada, di, dalam rumah-rumah memberi izin Allah untuk ditinggikan dan disebut didalamnya namanya
An-Nuur:36بُيُوتٍ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَدْخُلُوا۟ بُيُوتَ ٱلنَّبِىِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَٰعًا فَسْـَٔلُوهُنَّ مِن وَرَآءِ حِجَابٍ
wahai orang-orang yang (mereka) telah mengimani tidak (kalian) akan memasuki rumah nabi dan apabila meminta kepada mereka pelipatan kesenangan / hadiah maka mintalah kepada mereka dari belakang tabir
Al-Ahzab:53بُيُوتَ
بُيُوتًا وَٱجْعَلُوا۟ بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
beberapa rumah dan jadikanlah beberapa rumah kalian kiblat dan tegakkanlah sholat dan beritakanlah orang-orang yang beriman
Yunus:87بُيُوتَكُمْ
ٱلنَّبِىَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِىَ بِعَوْرَةٍ
nabi (mereka) mengatakan sesungguhnya rumah-rumah kami terbuka dan tidak dia dengan terbuka
Al-Ahzab:13بُيُوتَنَا
وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِى ٱلْمُؤْمِنِينَ
dan (ia) memasukkan/melemparkan pada, di, dalam hati mereka ketakutan itu diruntuhkan rumah-rumah mereka dengan tangan-tangan mereka dengan tangan-tangan orang-orang yang beriman
Al-Hasyr:2بُيُوتَهُم
فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةًۢ بِمَا ظَلَمُوٓا۟
maka itulah(tunggal) rumah-rumah mereka yang roboh/runtuh dengan apa/sebab (mereka) menganiaya
An-Naml:52بُيُوتُهُمْ
أَوْ بُيُوتِ عَمَّٰتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخْوَٰلِكُمْ أَوْ بُيُوتِ خَٰلَٰتِكُمْ
atau rumah-rumah saudara perempuan bapak kalian atau rumah-rumah saudara laki-laki ibu kalian atau rumah-rumah saudara perempuan ibu kalian
An-Nuur:61بُيُوتِ
أَوْ بُيُوتِ عَمَّٰتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخْوَٰلِكُمْ أَوْ بُيُوتِ خَٰلَٰتِكُمْ
atau rumah-rumah saudara perempuan bapak kalian atau rumah-rumah saudara laki-laki ibu kalian atau rumah-rumah saudara perempuan ibu kalian
An-Nuur:61
أَوْ بُيُوتِ عَمَّٰتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَخْوَٰلِكُمْ أَوْ بُيُوتِ خَٰلَٰتِكُمْ
atau rumah-rumah saudara perempuan bapak kalian atau rumah-rumah saudara laki-laki ibu kalian atau rumah-rumah saudara perempuan ibu kalian
An-Nuur:61
أَوْ بُيُوتِ أَخَوَٰتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمَٰمِكُمْ
atau rumah-rumah saudara perempuan kalian atau rumah-rumah saudara-saudara laki-laki bapak kalian
An-Nuur:61
أَوْ بُيُوتِ أَخَوَٰتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ أَعْمَٰمِكُمْ
atau rumah-rumah saudara perempuan kalian atau rumah-rumah saudara-saudara laki-laki bapak kalian
An-Nuur:61
أَوْ بُيُوتِ أُمَّهَٰتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوَٰنِكُمْ
atau rumah-rumah ibu-ibu kamu atau rumah-rumah saudara laki-laki kalian
An-Nuur:61
أَوْ بُيُوتِ أُمَّهَٰتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ إِخْوَٰنِكُمْ
atau rumah-rumah ibu-ibu kamu atau rumah-rumah saudara laki-laki kalian
An-Nuur:61
أَن تَأْكُلُوا۟ مِنۢ بُيُوتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ ءَابَآئِكُمْ
bahwa memakan dari/di rumah-rumah kamu atau rumah-rumah bapak-bapak kamu
An-Nuur:61
أَن تَأْكُلُوا۟ مِنۢ بُيُوتِكُمْ أَوْ بُيُوتِ ءَابَآئِكُمْ
bahwa memakan dari/di rumah-rumah kamu atau rumah-rumah bapak-bapak kamu
An-Nuur:61بُيُوتِكُمْ
وَالـلَّـهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا
dan Allah (mereka berdua) menjadikan bagimu dari rumah-rumah kalian tempat tinggal
An-Nahl:80
وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِى بُيُوتِكُمْ
dan kabarkan kepada kalian dengan apa makan dan apa merendahkan diri pada, di, dalam rumah kalian
Ali-Imran:49
قُل لَّوْ كُنتُمْ فِى بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ
katakanlah sekiranya (kalian) adalah pada, di, dalam rumah kalian niscaya menampakkan
Ali-Imran:154
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَدْخُلُوا۟ بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ
wahai orang-orang yang (mereka) telah mengimani jangan (kalian) akan memasuki rumah-rumah tidak / bukan / selain rumah kamu
An-Nuur:27
وَٱذْكُرْنَ مَا يُتْلَىٰ فِى بُيُوتِكُنَّ مِنْ ءَايَٰتِ الـلَّـهِ وَٱلْحِكْمَةِ
dan ingatlah apa dibacakan pada, di, dalam rumah kalian dari ayat-ayat Allah dan hikmah/kebijaksanaan
Al-Ahzab:34بُيُوتِكُنَّ
وَقَرْنَ فِى بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ ٱلْأُولَىٰ
dan hendaklah (perempuan) pada, di, dalam rumah kalian dan jangan menjadi menghiasi (ia) menjadi menghiasi orang-orang jahiliyah pertama/dahulu
Al-Ahzab:33
وَٱتَّقُوا۟ الـلَّـهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ
dan bertakwalah Allah tuhan kalian tidak/jangan dikeluarkan mereka dari rumah-rumah mereka
Ath-Thalaaq:1بُيُوتِهِنَّ
ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ
kemudian hendaklah menghilangkan kotoran mereka dan hendaklah disempurnakan nadzar mereka dan hendaklah bertawaf di rumah kuno/tua
Al-Hajj:29بِٱلْبَيْتِ
ٱتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ ٱلْبُيُوتِ لَبَيْتُ ٱلْعَنكَبُوتِ
(ia) sungguh-sungguh mengambil/membuat rumah dan sesungguhnya paling lemah rumah-rumah sungguh rumah (aku) laba-laba
Al-Ankabuut:41لَبَيْتُ
لَّجَعَلْنَا لِمَن يَكْفُرُ بِٱلرَّحْمَٰنِ لِبُيُوتِهِمْ
tentu (kami) menjadikan bagi orang (dia) menginkari pemurah bagi rumah-rumah mereka
Az-Zukhruf:33لِبُيُوتِهِمْ
وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَٰبًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِـُٔونَ
dan bagi rumah-rumah mereka pintu-pintu dan kegembiraan ria diatasnya menyandarkan
Az-Zukhruf:34وَلِبُيُوتِهِمْ
وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ
dan rumah yang dimakmurkan
Ath-Thuur:4وَٱلْبَيْتِ
وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَٰمًا
dan orang-orang yang bermalam kepada tuhan mereka sujud dan berdiri
Al-Furqon:64يَبِيتُونَ
وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا
dan ketika (kami) jadikan rumah/baitullah tempat ziarah/berkumpul bagi manusia dan tempat aman
Al-Baqarah:125ٱلْبَيْتَ
فَمَنْ حَجَّ ٱلْبَيْتَ أَوِ ٱعْتَمَرَ
maka barang siapa (dia) telah mendebat rumah/baitullah atau (ia) sungguh-sungguh berumrah
Al-Baqarah:158
جَعَلَ الـلَّـهُ ٱلْكَعْبَةَ ٱلْبَيْتَ ٱلْحَرَامَ قِيَٰمًا لِّلنَّاسِ
(mereka berdua) menjadikan Allah KaXbah rumah/baitullah suci kebenaran bagi manusia
Al-Maidah:97
وَلَآ ءَآمِّينَ ٱلْبَيْتَ ٱلْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّن رَّبِّهِمْ وَرِضْوَٰنًا
dan jangan orang-orang yang mengunjungi rumah/baitullah Haram menginginkan karunia dari tuhan mereka dan keridhaan
Al-Maidah:2
وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ ٱلْبَيْتِ إِلَّا مُكَآءً وَتَصْدِيَةً
dan tidak (dia) adalah sholat mereka disisi rumah/baitullah kecuali/hanyalah siulan dan tepuk tangan
Al-Anfaal:35ٱلْبَيْتِ
ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمَٰعِيلُ
dasar-dasar dari rumah/baitullah dan Ismail
Al-Baqarah:127
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ
maka hendaklah menyembah tuhan pemelihara ini rumah
Quraish:3
إِنَّمَا يُرِيدُ الـلَّـهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجْسَ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا
sesungguhnya dikehendaki Allah agar dihilangkan dari kamu kekejian ahlul/ahli rumah/baitullah dan sungguh-sungguh akan mensucikan kalian sesuci-sucinya
Al-Ahzab:33
وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَٰهِيمَ مَكَانَ ٱلْبَيْتِ
dan ketika (kami) tempatkan kepada Ibrahim tempat rumah/baitullah
Al-Hajj:26
ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا
rumah/baitullah siapa/orang (ia) memohon kesanggupan kepadanya (Baitullah) jalan
Ali-Imran:97
وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ
dan keberkatan-Nya atas kalian ahlul/ahli rumah/baitullah sesungguhnya dia terpuji (sangat/maha) sangat mulia
Huud:73
ثُمَّ مَحِلُّهَآ إِلَى ٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ
kemudian tempatnya sampai (sekitar) rumah/baitullah kuno/tua
Al-Hajj:33
وَلَيْسَ ٱلْبِرُّ بِأَن تَأْتُوا۟ ٱلْبُيُوتَ مِن ظُهُورِهَا
dan bukanlah / tidaklah kebaikan bahwa (kalian) masuk / datang rumah-rumah dari belakangnya
Al-Baqarah:189ٱلْبُيُوتَ
وَأْتُوا۟ ٱلْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَٰبِهَا
dan datanglah / masuklah rumah-rumah dari pintu-pintunya
Al-Baqarah:189
ٱتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ ٱلْبُيُوتِ لَبَيْتُ ٱلْعَنكَبُوتِ
(ia) sungguh-sungguh mengambil/membuat rumah dan sesungguhnya paling lemah rumah-rumah sungguh rumah (aku) laba-laba
Al-Ankabuut:41ٱلْبُيُوتِ
فَإِن شَهِدُوا۟ فَأَمْسِكُوهُنَّ فِى ٱلْبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّىٰهُنَّ ٱلْمَوْتُ
maka jika (mereka) mempersaksikan maka tahanlah mereka pada, di, dalam rumah-rumah sehingga/sampai menjadi mewafatkan mereka kematian
An-Nisa:15
فَإِن شَهِدُوا۟ فَأَمْسِكُوهُنَّ فِى ٱلْبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّىٰهُنَّ ٱلْمَوْتُ
maka jika (mereka) mempersaksikan maka tahanlah mereka pada, di, dalam rumah-rumah sehingga/sampai menjadi mewafatkan mereka kematian
An-Nisa:15