Sudah lewat sini
| <<<==ayat berikutnya | Al-AXraaf ayat ke 51 | ayat sebelumnya ===>> | ||
الَّذِينَ اتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَوٰةُ الدُّنْيَا فَالْيَوْمَ نَنسَىٰهُمْ كَمَا نَسُوا۟ لِقَآءَ يَوْمِهِمْ هَٰذَا وَمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | وَغَرَّتْهُمُ pada surat 7.Al-AXraaf ayat ke 51 Juz ke : 8 Halaman : 156 Baris ke : 14 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | wagharrat-humu |
| Arti kata wagharrat-humu ( وغرتهم ) | telah menipu mereka |
| Jenis kata وَغَرَّتْهُمُ | kata benda abstrak atau sifat Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata وَغَرَّتْهُمُ | 3 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata وَغَرَّتْهُمُ tersusun dari suku kata | غ-ر-ر Penggunaan kata dasar غ-ر-ر ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata غ-ر-ر pada AlQuran | 28 kali. Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 8 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata benda sebanyak : 20 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar غ-ر-ر pada AlQuran | 16 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar غ-ر-ر Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata terbujuk, tertipu. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mengkhianati, membukakan, menyingkapkan, memperlihatkan. |
| Kajian kata وَغَرَّتْهُمُ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata benda : kata وَغَرَّتْهُمُ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2 imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat berarti , beserta, atau dapat pula berarti demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti . adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti demi. 3 kata benda abstrak atau penamaan : kata وَغَرَّتْهُمُ ini masuk dalam kelompok kata yang sering digunakan untuk menerangkan kata benda abstrak, yaitu kata benda yang tidak berwujud (artinya benya ada tetapi tidak dapat dilihat dengan mata atau tidak dapat diraba dengan panca indra manusia) misalnya kata benda yang beralan pe- atau yang berawalan akhiran pe - an (pekerjaan dari kata kerja), ke - an (kesenangan dari kata senang) atau bahkan seperti makhluk-makhluk ciptaan Allah yang makhluk tersebut tidak dapat disentuh dengan panca indra. Kata وَغَرَّتْهُمُ ini sering digunakan untuk menerangkan penamaan suatu obyek, kondisi, keadaan atau situasi. 4 diikuti kata ganti kepemilikan : kata وَغَرَّتْهُمُ ini merupakan jenis kata ganti kepemilikan untuk orang ketiga jamak laki-laki. kata ganti ini dicirikan oleh aya imbuan humu diakhir dari kata ini. Dan imbuan humu ini bertindak sebagai pemilik dari kata غَرَّتْ (yang artinya telah menipu ) |