Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : و-ح-د yang dipakai pada AlQuran
| Kata dasar و-ح-د ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : persatuan, utuh, bulat, berkumpul, korupsi, cantum, transplantasi, sogok, pemindahan kulit, permainan sogok, cangkuk, sekutu, sekongkol, kaki tangan, hak, kolam, genangan, lubuk, kedung, balong, palung, bilyar pul, bilyar kantong, kelompok, bergabung. |
| Kata dasar و-ح-د ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : bersatu, menyatukan, menggabungkan, memadu, memperpadukan, mempersatukan, mempertemukan, mempertalikan, menggandengkan, menggembleng, memperhubungkan, menauntukan, mempertauntukan, mengetemukan, mempergandengkan, mengkombinasikan, bergabung, mengintegrasikan, memadukan, menyatupadukan, mengkonjugasikan, mentasrifkan, mengkonsolidasikan, memperkuat, memperkukuh, mempererat, mempertebal, memperkukuhkan, mengkonsolodir, memperketat, menggali, mencabangkan, mencangkuk, mengenten, mentransplantasikan, makan sogok, makan uang suap, kawin, mengawini, mengawinkan, memperistri, menyunting, mempersuamikan, memperistrikan, mengelamin, memperbinikan, memperlaki, memperumahkan, bersekutu, menggabungkan diri, sekutu, sekongkol, kaki tangan, mempersuatukan. |
| وَحْدَهُ | وَحِيدًا | لَوَٰحِدٌ | فَوَٰحِدَةً | بِوَٰحِدَةٍ |
| وَٰحِدٍ | وَٰحِدٌ | وَٰحِدًا | وَحْدَهُۥٓ | وَحْدَهُۥ |
| ٱلْوَٰحِدِ | ٱلْوَٰحِدُ | وَٰحِدَةٍ | وَٰحِدَةٌ | وَٰحِدَةً |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
| قُلْ إِنَّمَآ أَعِظُكُم بِوَٰحِدَةٍ أَن تَقُومُوا۟ لِـلَّـهِ مَثْنَىٰ وَفُرَٰدَىٰ katakanlah sesungguhnya hanyalah memberi nasihat kepada kalian dengan satu bahwa berdiri kepada Allah dua dan sendiri-sendiri | Saba':46 | بِوَٰحِدَةٍ |
| مَثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ فَوَٰحِدَةً dua dan bertiga dan berempat maka jika (kalian) telah takut bahwa tidak melakukan keadilan maka yang satu | An-Nisa:3 | فَوَٰحِدَةً |
| إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌ sesungguhnya tuhan kalian benar-benar yang telah satu | Ash-Shaafaat:4 | لَوَٰحِدٌ |
| وَإِذَا ذُكِرَ الـلَّـهُ وَحْدَهُ ٱشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْاَخِرَةِ dan apabila telah disebut Allah sendirinya mengerutlah / kesallah hati orang-orang yang tidak (mereka) menjadi mengimani kepada hari akhirat | Az-Zumar:45 | وَحْدَهُ |
| وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِى ٱلْقُرْءَانِ وَحْدَهُۥ وَلَّوْا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَٰرِهِمْ نُفُورًا dan apabila (kamu) menyebut tuhanmu pada, di, dalam al-qur'an sendirinya memalingkan atasku/terhadapku belakang mereka pelarian | Al-Isra:46 | وَحْدَهُۥ |
| قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ الـلَّـهَ وَحْدَهُۥ (mereka) mengatakan apakah kamu datang kepada kami agar menyembah Allah sendirinya | Al-A'raaf:70 | |
| فَلَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِالـلَّـهِ وَحْدَهُۥ maka tatkala (mereka) melihat azab Kami (mereka) mengatakan (kami) telah beriman kepada Allah sendirinya | Ghafir:84 | |
| ذَٰلِكُم بِأَنَّهُۥٓ إِذَا دُعِىَ الـلَّـهُ وَحْدَهُۥ كَفَرْتُمْ demikian itu karena sesungguhnya apabila telah diseru/disembah Allah sendirinya (kalian) mengingkari | Ghafir:12 |
| حَتَّىٰ تُؤْمِنُوا۟ بِالـلَّـهِ وَحْدَهُۥٓ إِلَّا قَوْلَ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ hingga beriman kepada Allah sendirinya kecuali perkataan Ibrahim kepada bapaknya | Al-Mumtahinah:4 | وَحْدَهُۥٓ |
| إِلَٰهًا وَٰحِدًا وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ tuhan yang satu dan (kami) kepadaNya orang-orang yang sungguh-sungguh tunduk/patuh | Al-Baqarah:133 | وَٰحِدًا |
| وَٱلْمَسِيحَ ٱبْنَ مَرْيَمَ وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوٓا۟ إِلَٰهًا وَٰحِدًا dan Al Masih anak Maryam dan tidak (mereka) diperintahkan melainkan untuk menyembah tuhan yang satu | At-Taubah:31 | |
| لَّا تَدْعُوا۟ ٱلْيَوْمَ ثُبُورًا وَٰحِدًا وَٱدْعُوا۟ ثُبُورًا كَثِيرًا jangan mengharapkan/menyeru hari ini kebinasaan yang satu dan harapkanlah kebinasaan sangat banyak | Al-Furqon:14 | |
| أَجَعَلَ ٱلْاَلِهَةَ إِلَٰهًا وَٰحِدًا apakah menjadikan tuhan-tuhan tuhan yang satu | Shaad:5 | |
| فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرًا مِّنَّا وَٰحِدًا نَّتَّبِعُهُۥٓ maka mengatakan apakah sesorang manusia dari (kami) yang satu mengikutinya | Al-Qamar:24 |
| وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمْ وَٰحِدٌ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ dan tuhan kami dan tuhan kalian yang esa dan (kami) kepada-Nya orang-orang yang sungguh-sungguh tunduk/patuh | Al-Ankabuut:46 | وَٰحِدٌ |
| أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ bahwasanya tuhan kalian tuhan yang esa | Fush-Shilat:6 | |
| أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ sesungguhnya hanyalah tuhan kalian tuhan yang esa maka apakah kalian orang-orang yang sungguh-sungguh tunduk/patuh | Al-Anbiyaa':108 | |
| أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ bahwa sesungguhnya hanyalah tuhan kalian tuhan yang esa | Al-Kahfi:110 | |
| فَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَلَهُۥٓ أَسْلِمُوا۟ وَبَشِّرِ ٱلْمُخْبِتِينَ maka tuhan kalian tuhan yang esa maka kepada-Nya (kalian) berserah dirilah dan beritakanlah orang-orang yang menundukan diri/mematuhi | Al-Hajj:34 | |
| إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَإِيَّٰىَ فَٱرْهَبُونِ sesungguhnya hanyalah dia tuhan yang esa maka kepadaku hendaknya (kalian) takut | An-Nahl:51 | |
| إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْاَخِرَةِ tuhan kalian tuhan yang esa maka orang-orang yang tidak (mereka) menjadi mengimani dengan hari akhir | An-Nahl:22 | |
| وَلِيَعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ dan supaya mengetahui bahwasanya dia tuhan yang esa dan supaya mengambil pelajaran orang-orang yang mempunyai akal | Ibrahim:52 | |
| إِنَّمَا الـلَّـهُ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ سُبْحَٰنَهُۥٓ أَن يَكُونَ لَهُۥ وَلَدٌ لَّهُۥ sesungguhnya hanyalah Allah tuhan yang esa maha suci dia bahwa adalah bagiNya anak laki-laki bagiNya/milikNya | An-Nisa:171 | |
| وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّآ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ dan tidak dari tuhan selain tuhan yang esa | Al-Maidah:73 | |
| قُلِ الـلَّـهُ شَهِيدٌۢ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ dikatakan (olehnya) Allah yang menyaksikan antara aku dan antara kamu katakanlah sesungguhnya hanyalah dia tuhan yang esa | Al-An'aam:19 | |
| وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ dan tuhan kalian tuhan yang esa | Al-Baqarah:163 |
| وَقَالَ يَٰبَنِىَّ لَا تَدْخُلُوا۟ مِنۢ بَابٍ وَٰحِدٍ dan (dia) mengatakan hai anak-anakku janganlah (kalian) akan memasuki dari pintu yang satu | Yusuf:67 | وَٰحِدٍ |
| فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلِكُلِّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ maka jika (dia) adalah bagi mereka anak laki-laki maka bagi tiap-tiap yang satu diantara keduanya seperenam | An-Nisa:12 | |
| وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ dan untuk dua ibu-bapaknya bagi tiap-tiap yang satu diantara keduanya seperenam dari apa (dia) telah meninggalkan | An-Nisa:11 | |
| وَإِذْ قُلْتُمْ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَٰحِدٍ ٱهْبِطُوا۟ مِصْرًا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ dan ketika dikatakan ya musa tidak bersabar atas/terhadap tambahan makanan yang satu pergilah kota maka sesungguhnya (kami) bagi kalian apa (kalian) telah meminta | Al-Baqarah:61 | |
| ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا۟ كُلَّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا مِا۟ئَةَ جَلْدَةٍ pezina perempuan dan laki-laki yang berzina maka deralah tiap-tiap yang satu diantara keduanya seratus deraan | An-Nuur:2 | |
| وَٰحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ٱلْأُكُلِ yang satu dan dilebihkan sebagiannya atas/terhadap bagian pada, di, dalam rasa | Arraad:4 |
| وَإِن كَانَتْ وَٰحِدَةً فَلَهَا ٱلنِّصْفُ dan jika (ia) adalah yang satu /menyatu maka baginya separuh | An-Nisa:11 | وَٰحِدَةً |
| وَلَوْ شَآءَ الـلَّـهُ لَجَعَلَهُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً dan jika (dia) menghendaki Allah tentu (ia) menjadikan mereka ummat yang satu /menyatu | Asy-Syuura:8 | |
| وَمَا يَنظُرُ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً dan tidak (dia) melihat mereka itu melainkan teriakan/suara keras yang satu /menyatu | Shaad:15 | |
| لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُم مَّيْلَةً وَٰحِدَةً sekiranya lengah dari senjata-senjata kalian dan kenikmatan kalian maka (mereka) akan memalingkan menyerbu atas kalian perpalingan yang satu /menyatu | An-Nisa:102 | |
| وَلَوْلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً dan jika tidak bahwa adalah manusia ummat yang satu /menyatu | Az-Zukhruf:33 | |
| وَلَوْ شَآءَ الـلَّـهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً dan sekiranya (dia) menghendaki Allah niscaya (ia) menjadikan kamu ummat yang satu /menyatu | Al-Maidah:48 | |
| إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً tidak (ia) adalah kecuali teriakan/suara keras yang satu /menyatu | YaaSiin:53 | |
| مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ tidak (mereka) selalu memperhatikan kecuali teriakan/suara keras yang satu /menyatu menimpa mereka dan/ketika mereka bertengkar | YaaSiin:49 | |
| إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَٰمِدُونَ tidak (ia) adalah kecuali teriakan/suara keras yang satu /menyatu maka tiba-tiba mereka orang-orang yang telah padam/mati | YaaSiin:29 | |
| إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ sesungguhnya (kami) (kami) telah mengutus atas mereka teriakan/suara keras yang satu /menyatu maka adalah seperti rumput kering pengumpul binatang/pemelihara ternak | Al-Qamar:31 | |
| وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلْقُرْءَانُ جُمْلَةً وَٰحِدَةً dan (dia) mengatakan orang-orang yang (mereka) telah mengingkari mengapa tidak benar-benar diturunkan atasnya al-qur'an jumlah yang satu /menyatu | Al-Furqon:32 | |
| وَإِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَأَنَا۠ رَبُّكُمْ فَٱتَّقُونِ dan sesungguhnya ini dia umatmu/agama kalian ummat/agama yang satu /menyatu dan Aku tuhan kalian maka (kalian) bertakwalah kepadaku | Al-Mu'minuun:52 | |
| كَانَ ٱلنَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً dan (dia) adalah manusia umat yang satu /menyatu | Al-Baqarah:213 | |
| إِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً sesungguhnya ini dia umatmu/agama kalian ummat/agama yang satu /menyatu | Al-Anbiyaa':92 | |
| وَمَا كَانَ ٱلنَّاسُ إِلَّآ أُمَّةً وَٰحِدَةً dan tidak (dia) adalah manusia kecuali umat yang satu /menyatu | Yunus:19 | |
| وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةً وَٰحِدَةً dan jikalau (dia) menghendaki tuhanmu tentu menjadikan manusia ummat yang satu /menyatu | Huud:118 | |
| وَلَوْ شَآءَ الـلَّـهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً dan kalau (dia) menghendaki Allah niscaya (ia) menjadikan kamu umat yang satu /menyatu | An-Nahl:93 | |
| وَحُمِلَتِ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَٰحِدَةً dan telah diangkat bumi dan gunung-gunung lalu dihancurkan keduanya (olehnya) kehancuran yang satu /menyatu | Al-Haaqqah:14 |
| وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌ كَلَمْحٍۭ بِٱلْبَصَرِ dan tidaklah urusan kami kecuali yang satu seperti/secepat kejapan dengan pandangan mata | Al-Qamar:50 | وَٰحِدَةٌ |
| فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ نَفْخَةٌ وَٰحِدَةٌ maka apabila telah ditiup pada, di, dalam sangkakala tiupan yang satu | Al-Haaqqah:13 | |
| فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ maka sesungguhnya hanyalah dia hentakan/teriakan yang satu | An-Naziaat:13 | |
| وَٰحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِى فِى ٱلْخِطَابِ yang satu lalu (ia) mengatakan peliharakanlah ia kepadaku dan mengalahkan aku pada, di, dalam perkara/pembicaraan | Shaad:23 | |
| فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ maka sesungguhnya hanyalah dia hentakan/teriakan yang satu maka tiba-tiba mereka (mereka) selalu memperhatikan | Ash-Shaafaat:19 |
| خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ (ia) menciptakan kalian dari jiwa/orang yang satu kemudian (mereka berdua) menjadikan dari padanya jodohnya/isterinya tidak ada tuhan kecuali dia maka mengapa dipalingkan | Az-Zumar:6 | وَٰحِدَةٍ |
| ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ yang (ia) menciptakan kalian dari jiwa/orang yang satu | An-Nisa:1 | |
| مَّا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍ وَٰحِدَةٍ tidak menciptakan kalian dan tidak kebangkitan kalian kecuali seperti jiwa yang satu | Luqman:28 | |
| وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ dan Dia yang (ia) telah menjadikan kalian dari jiwa/orang yang satu | Al-An'aam:98 | |
| هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ dia yang (ia) menciptakan kalian dari jiwa/orang yang satu | Al-A'raaf:189 | |
| وَءَاتَتْ كُلَّ وَٰحِدَةٍ مِّنْهُنَّ سِكِّينًا dan (ia) memberikan tiap-tiap yang satu daripada mereka[pr] sebuah pisau | Yusuf:31 |
| سُبْحَٰنَهُۥ هُوَ الـلَّـهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ maha suci dia dia Allah yang esa sangat perkasa | Az-Zumar:4 | ٱلْوَٰحِدُ |
| وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا الـلَّـهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ dan tidak dari tuhan kecuali Allah yang esa sangat perkasa | Shaad:65 | |
| أَمِ الـلَّـهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ ataukah Allah yang esa sangat perkasa | Yusuf:39 | |
| قُلْ أَفَٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ قُلِ الـلَّـهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّٰرُ katakanlah patutkah kamu mengambil dari selain dia pemimpin-pemimpin dikatakan (olehnya) Allah yang menciptakan setiap sesuatu dan Dia yang esa sangat perkasa | Arraad:16 |
| لِّمَنِ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ لِـلَّـهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ kepunyaan siapa kerajaan hari ini kepunyaan Allah yang esa sangat perkasa | Ghafir:16 | ٱلْوَٰحِدِ |
| وَبَرَزُوا۟ لِـلَّـهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ dan (mereka) menghadap/menampakkan Allah yang esa sangat perkasa | Ibrahim:48 | |
| وَبَرَزُوا۟ لِـلَّـهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ dan (mereka) menghadap/menampakkan Allah yang esa sangat perkasa | Ibrahim:48 |