Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ق-ص-ر yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ق-ص-ر ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : keraton, dalem, gedung mewah, rumah besar, gedung, kependekan, kesingkatan, pembatasan, batasan, restriksi, pelarangan, penahanan, keterbatasan, limitasi, keringkasan, ketangkasan, kecekatan, pengurangan, susutan, penurunan, potongan, kekecilan, kesempitan, kepicikan, kerapuhan, kelemahan, hal mudah pecah, batas, pengadilan, mahkamah, lapangan, sidang pengadilan, ruang pengadilan, rayuan, ban, mortir, lesung, adukan semen, lumpang, campuran plester |
Kata dasar ق-ص-ر ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna : membatasi, memperketat, memperbataskan, memperhinggakan, memperpicik, mempersempit, menggunakan sbg batas, mempersingkat, memperpendek, memendekkan, memandakkan, meringkaskan, menjadi lebih pendek, dipendekkan, memuntungkan, merayu, pacaran dgn, menghendaki, mencari, memplesteri, memplester |
Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya
أَن تَقْصُرُوا۟ مِنَ ٱلصَّلَوٰةِ إِنْ خِفْتُمْ أَن يَفْتِنَكُمُ bahwa mengqasar dari sholat jika (kalian) telah takut akan memfitnah kalian | An-Nisa:101 | تَقْصُرُوا۟ |
وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌ dan di sisi mereka yang tidak liar pandangan ujung/mata mata-mata | Ash-Shaafaat:48 | قَٰصِرَٰتُ |
وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ dan disisi mereka yang tidak liar pandangan maka/pandangan sebaya | Shaad:52 | |
فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ tentang mereka yang tidak liar pandangan pandangan tidak mereka(pr) menyetentuh manusia sebelum mereka dan tidak ular | Ar-Rahman:56 |
وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا dan Dia menempatkan kamu pada, di, dalam bumi menjadikan dari tanah datarnya istana-istana dan memahat gunung-gunung rumah-rumah | Al-A'raaf:74 | قُصُورًا |
إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍ كَٱلْقَصْرِ sesungguhnya ia melemparkan bunga api seperti istana/gedung tinggi | Al-Mursalaat:32 | كَٱلْقَصْرِ |
حُورٌ مَّقْصُورَٰتٌ فِى ٱلْخِيَامِ yang putih/jelita yang disimpan pada, di, dalam mahligai/rumah | Ar-Rahman:72 | مَّقْصُورَٰتٌ |
فَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُّعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَّشِيدٍ maka ia (rumah-rumah) yang melapuk/tumbang atas/terhadap atap-atapnya dan sumur/telaga wanita yang sangat kesepihan dan istana tempat yang ditinggikan dan dikokohkan | Al-Hajj:45 | وَقَصْرٍ |
مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا۟ (mereka) yang mencukur rambut kepala kalian dan orang-orang yang elok tidak takut maka (ia) mengetahui apa yang tidak mengetahui | Al-Fath:27 | وَمُقَصِّرِينَ |
وَإِخْوَٰنُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِى ٱلْغَىِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ dan saudara-saudara mereka membantu (mereka) pada, di, dalam menyesatkan kemudian tidak dihenti-hentinya | Al-A'raaf:202 | يُقْصِرُونَ |
وَإِخْوَٰنُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِى ٱلْغَىِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ dan saudara-saudara mereka membantu (mereka) pada, di, dalam menyesatkan kemudian tidak dihenti-hentinya | Al-A'raaf:202 |