Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ agar tidak adalah bagi manusia atas kalian alasan | Al-Baqarah:150 |
رُّسُلًا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ para utusan (mereka) pembawa kabar gembira dan para pemberi peringatan supaya tidak adalah bagi manusia | An-Nisa:165 |
إِنَّمَا الـلَّـهُ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ سُبْحَٰنَهُۥٓ أَن يَكُونَ لَهُۥ وَلَدٌ لَّهُۥ sesungguhnya hanyalah Allah tuhan yang esa maha suci dia bahwa adalah bagiNya anak laki-laki bagiNya/milikNya | An-Nisa:171 |
لَّن يَسْتَنكِفَ الْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًا لِـلَّـهِ sekali-kali tidak al masih memohon keengganan bahwa adalah hamba bagi Allah | An-Nisa:172 |
مُحَرَّمًا عَلَىٰ طَاعِمٍ يَطْعَمُهُۥٓ إِلَّآ أَن يَكُونَ مَيْتَةً sesuatu yang diharamkan atas/terhadap yang memakan memakannya kecuali bahwa adalah bangkai | Al-An'aam:145 |
أَن يَكُونَ قَدِ اقْتَرَبَ أَجَلُهُمْ bahwa adalah sungguh telah kemudian menjadi dekat ajal/waktu mereka | Al-A'raaf:185 |
مَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسْرَىٰ tidak (dia) adalah bagi seorang nabi bahwa adalah baginya telah memperjalankan | Al-Anfaal:67 |
إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ السَّٰجِدِينَ kecuali iblis enggan bahwa adalah bersama orang-orang yang bersujud | Al-Hijr:31 |
قُلْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَرِيبًا katakanlah mudah-mudahan bahwa adalah dekat | Al-Isra:51 |
أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِى السَّمَآءِ atau adalah bagimu sebuah rumah dari perhiasan (emas) atau naik pada, di, dalam langit | Al-Isra:93 |
قُلْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ الَّذِى تَسْتَعْجِلُونَ katakanlah mudah-mudahan bahwa adalah (ia) hampir datang kepadamu sebagian yang minta menyegerakan | An-Naml:72 |
فَعَسَىٰٓ أَن يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ maka mudah-mudahan bahwa adalah dari/termasuk orang-orang yang beruntung | Al-Qashash:67 |
إِذَا قَضَى الـلَّـهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ apabila (ia) memutuskan Allah dan rasulnya sesuatu bahwa adalah bagi mereka pilihan dari perkara mereka | Al-Ahzab:36 |
وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِىٓ أَنْعَمَ الـلَّـهُ عَلَيْهِ لِكَىْ لَا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِىٓ أَزْوَٰجِ أَدْعِيَآئِهِمْ dan ketika mengatakan kepada (tuhan) yang (ia) menyebabkan menganugerahkan Allah atasnya supaya/sehingga tidak adalah atas/terhadap orang-orang yang beriman kesukaran/kesempitan pada, di, dalam istri-istri anak-anak angkat mereka | Al-Ahzab:37 |
وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّٰتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَٰلَٰتِكَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ dan anak-anak perempuanmu saudara laki-laki bapakmu dan anak-anak perempuan saudara perempuan bapakmu dan anak-anak perempuan saudara laki-laki bapakmu dan anak-anak perempuan saudara perempuan ibumu dan tidak tangan kanan mereka (ia) menguasai agar supaya adalah atas kamu[lk] kesukaran/kesempitan | Al-Ahzab:50 |
وَلَوْلَآ أَن يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً dan jika tidak bahwa manusia adalah ummat yang satu /menyatu | Az-Zukhruf:33 |
كَىْ لَا يَكُونَ دُولَةًۢ بَيْنَ الْأَغْنِيَآءِ مِنكُمْ supaya jangan adalah beredar diantara orang-orang kaya diantara kamu | Al-Hasyr:7 |