وَالَّذِى خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا

dan yang buruk tidak keluar kecuali merana/kerdil

مِنَ الْبَيِّنَٰتِ وَالَّذِى فَطَرَنَا

dari bukti-bukti yang nyata dan yang menciptakan kami

وَالَّذِى تَوَلَّىٰ كِبْرَهُۥ مِنْهُمْ لَهُۥ عَذَابٌ عَظِيمٌ

dan yang/siapa (kamu) selalu memalingkan terbesarnya dari/diantara mereka baginya penyiksaan yang besar

وَالَّذِى هُوَ يُطْعِمُنِى وَيَسْقِينِ

dan yang dia menjadikan memberi makan aku dan memberi minum aku

وَالَّذِى يُمِيتُنِى ثُمَّ يُحْيِينِ

dan yang dimatikan aku (olehnya) kemudian Dia menghidupkan aku

وَالَّذِى جَآءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ

dan yang/orang datang/membawa dengan kebenaran dan (ia) telah sukses membenarkan dengannya mereka itu mereka orang-orang yang bertakwa

وَالَّذِى نَزَّلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ

dan yang (ia) telah benar-benar menurunkan dari langit air dengan ukuran

وَالَّذِى خَلَقَ الْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا

dan yang (dia) ciptakan berpasangan semuanya

وَالَّذِى قَالَ لِوَٰلِدَيْهِ أُفٍّ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِىٓ أَنْ أُخْرَجَ

dan orang yang (dia) mengatakan pada kedua orang tuanya ah (celaka) bagi kamu berdua apakah kamu berdua akan mengancamku bahwa dibangkitkan

وَالَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ

dan yang (ia) telah sukses menetapkan maka (ia) memberi petunjuk