فَادْخُلُوٓا۟ أَبْوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَا فَلَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ

maka masuklah pintu-pintu neraka jahanam (mereka) yang kekal didalamnya maka amat buruk tempat-tempat tinggal orang-orang yang sombong

خَٰلِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ

(mereka) yang kekal di dalamnya maka amat buruk tempat-tempat tinggal orang-orang yang menyombongkan diri

ادْخُلُوٓا۟ أَبْوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ

(kalian) masuklah pintu-pintu neraka jahanam (mereka) yang kekal di dalamnya maka amat buruk tempat-tempat tinggal orang-orang yang sombong