إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَٰنَ الشَّيَٰطِينِ

sesungguhnya orang-orang yang boros (mereka) adalah teman syaitan-syaitan

وَمِنَ الشَّيَٰطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُۥ

dan dari syaitan-syaitan orang menyelam untuknya

وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ الشَّيَٰطِينِ

dan katakanlah tuhan (aku) berlindung kepada Engkau dari umpatan / bisikan buruk syaitan-syaitan

طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ الشَّيَٰطِينِ

mayangnya seperti seakan-akan ia (modal) pokok syaitan-syaitan