وَمَن فِى الْأَرْضِ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ وَالشَّجَرُ

dan orang/apa pada, di, dalam bumi dan matahari dan bulan dan bintang-bintang dan gunung-gunung dan pohon-pohon

وَمِنْ ءَايَٰتِهِ الَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ

dan dari tanda-tanda-Nya malam dan siang dan matahari dan bulan

الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ

matahari dan bulan dengan/menurut perhitungan

وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ

matahari dan telah dikumpulkan dan bulan