مَتَىٰ نَصْرُ الـلَّـهِ

kapan, bilakah pertolongan Allah

وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِينَ

dan (dia) adalah sebenar-benarnya atas (kami) pertolongan orang-orang yang beriman

إِذَا جَآءَ نَصْرُ الـلَّـهِ وَالْفَتْحُ

apabila pertolongan datang Allah dan kemenangan