وَقَالُوا۟ ذَرْنَا نَكُن مَّعَ الْقَٰعِدِينَ

dan (mereka) berkata (kami) membiarkan adalah bersama orang-orang yang duduk/tinggal

يَٰبُنَىَّ ارْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ الْكَٰفِرِينَ

hai anakku (kamu) naiklah bersama kami dan janganlah adalah bersama orang-orang yang membangkang / kafir

أَءِلَٰهٌ مَّعَ الـلَّـهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ