وَنَضَعُ الْمَوَٰزِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَٰمَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْـًٔا

dan akan meletakan timbangan-timbangan (kb jamak) kebenaran/keadilan pada hari kiamat-kiamat maka tidak dianiaya/dikurangi jiwa/seorang sedikitpun

هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ

ini apa diberi nasehat pada hari perhitungan

يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ذَٰلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ

pada hari mengumpulkan kalian di hari kumpulan itu hari penampakkan kesalahan-kesalahan

لِيَوْمِ الْفَصْلِ

untuk/sampai hari putusan