لِكُلِّ أَجَلٍ كِتَابٌ

bagi tiap-tiap waktu yang ditentukan catatan / ketetapan

وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ

dan tidak (kami) telah membinasakan dari negeri melainkan dan baginya/ia mempunyai catatan / ketetapan yang diketahui