قَالَ كَلَّآ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ

(dia) mengatakan sekali-kali tidak sesungguhnya bersama aku tuhanku (dia) akan memberi petunjuk kepadaku

وَقَالَ إِنِّى ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّى سَيَهْدِينِ

dan (dia) mengatakan sesungguhnya aku pergi kepada tuhanku (dia) akan memberi petunjuk kepadaku

إِلَّا الَّذِى فَطَرَنِى فَإِنَّهُۥ سَيَهْدِينِ

kecuali yang (ia) telah menciptakan aku maka sesungguhnya Dia (dia) akan memberi petunjuk kepadaku