Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

وَمَنۢ بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ الـلَّـهِ ءَالِهَةً أُخْرَىٰ

dan siapa/orang (mereka berdua) ia telah sampai apakah sesungguhnya kamu sungguh mengakui bahwasanya bersama Allah tuhan-tuhan yang lain

Al-An'aam:19

أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا ءَالِهَةً إِنِّىٓ أَرَىٰكَ وَقَوْمَكَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ

apakah (kamu) mengambil/jadikan berhala-berhala tuhan-tuhan sesungguhnya aku memperlihatkan kepadamu dan kaummu pada, di, dalam tambahan kesesatan yang nyata

Al-An'aam:74

هَٰٓؤُلَآءِ قَوْمُنَا اتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً

mereka ini kaum kami (kalian) mengambil/menjadikan dari selain dia tuhan-tuhan

Al-Kahfi:15

وَاتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ الـلَّـهِ ءَالِهَةً لِّيَكُونُوا۟ لَهُمْ عِزًّا

dan mereka mengambil/menyembah dari selain Allah tuhan-tuhan supaya adalah bagi mereka kemuliaan

Maryam:81

أَمِ اتَّخَذُوٓا۟ ءَالِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ

ataukah/apakah (kalian) mengambil/menjadikan tuhan-tuhan dari bumi mereka (tuhan-tuhan) disebarkan

Al-Anbiyaa':21

أَمِ اتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ

ataukah (kalian) mengambil/menjadikan dari selain dia tuhan-tuhan katakanlah kemukakanlah bukti-bukti kebenaran kalian

Al-Anbiyaa':24

لَوْ كَانَ هَٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةً

sekiranya (dia) adalah mereka itu tuhan-tuhan

Al-Anbiyaa':99

وَاتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْـًٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ

dan mereka mengambil dari selain dia tuhan-tuhan tidak menciptakan sedikitpun dan mereka diciptakan

Al-Furqon:3

ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ

apakah (aku) akan mengambil/menyembah dari selain dia tuhan-tuhan jika dikehendaki terhadapku pemurah dengan suatu bencana

YaaSiin:23

وَاتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ الـلَّـهِ ءَالِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ

dan mereka mengambil/menyembah dari selain Allah tuhan-tuhan boleh jadi mereka akan ditolong

YaaSiin:74

أَئِفْكًا ءَالِهَةً دُونَ الـلَّـهِ تُرِيدُونَ

apakah kebohongan tuhan-tuhan bukan Allah menghendaki

Ash-Shaafaat:86

أَجَعَلْنَا مِن دُونِ الرَّحْمَٰنِ ءَالِهَةً يُعْبَدُونَ

adakah (kami) jadikan (kk tanya) dari selain pemurah tuhan-tuhan disembah

Az-Zukhruf:45