الْبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدْنَٰهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ

bukti-bukti kebenaran dan (kami) telah memperkuat dia dengan ruhul/roh kudus/suci

إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَٰتِ وَالْهُدَىٰ

sesungguhnya orang-orang yang (mereka) selalu menyembunyikan apa (kami) telah menurunkan dari keterangan/keterangan dan petunjuk

ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدْنَٰهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ

anak Maryam keterangan/mukjizat dan (kami) telah memperkuat dia dengan ruhul/roh kudus/suci

مِنَ الْبَيِّنَٰتِ وَالَّذِى فَطَرَنَا

dari bukti-bukti yang nyata dan yang menciptakan kami