لَا الشَّمْسُ يَنۢبَغِى لَهَآ أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ

tidak matahari patut/mungkin baginya bahwa didapatkan/dikejar bulan

الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ

matahari dan bulan dengan/menurut perhitungan

وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ

matahari dan telah dikumpulkan dan bulan

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ

apabila matahari digulung