وَالـلَّـهُ يُؤْتِى مُلْكَهُۥ مَن يَشَآءُ

dan Allah (ia[pr) diberikan (kt sedang/akan) yang menjadi kerajaannya orang/siapa (dia) kehendaki

يُؤْتِى الْحِكْمَةَ مَن يَشَآءُ

(ia[pr) diberikan (kt sedang/akan) hikmah-hikmah siapa (dia) kehendaki

الَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ

yang (ia[pr) diberikan (kt sedang/akan) hartanya sangat mensucikan