الَّذِينَ يَظُنُّونَ

orang-orang yang menyangka

وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

dan jika mereka kecuali (mereka) menyangka

قَالَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ الـلَّـهِ

(dia) mengatakan orang-orang yang (mereka) menyangka sesungguhnya mereka orang-orang yang menemuinya Allah

قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِالـلَّـهِ غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ

sungguh diri-diri mereka (ia) telah mengharapkan mereka (mereka) menyangka dengan/kepada Allah tidak / bukan / selain benar berpendapat

إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

tidaklah mereka kecuali (mereka) menyangka