وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ

dan bagi tiap-tiap ummat waktu/umur

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولٌ فَإِذَا جَآءَ رَسُولُهُمْ قُضِىَ بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ

dan bagi tiap-tiap umat seorang rasul maka apabila rasul mereka telah datang (ia) telah diputuskan diantara mereka dengan adil

إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ

sesungguhnya hanyalah kaum sungguh-sungguh memberi peringatan dan bagi tiap-tiap kaum/orang-orang orang yang memberi petunjuk

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا لِّيَذْكُرُوا۟ اسْمَ الـلَّـهِ

dan bagi tiap-tiap ummat (kami) jadikan cara beribadat supaya mengingat/menyebut nama Allah