وَكَانَ مِنَ الْكَٰفِرِينَ

dan (dia) adalah dari orang-orang yang membangkang / kafir

وَكَانَ الـلَّـهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

dan (dia) adalah Allah sangat pandai lebih mengetahui

وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى الـلَّـهِ يَسِيرًا

dan (dia) adalah itu atas/terhadap Allah sangat mudah

وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقَهُمُ الـلَّـهُ وَكَانَ الـلَّـهُ بِهِمْ عَلِيمًا

dan menafkahkan dari apa (ia) memberi rezki kepada mereka Allah dan (dia) adalah Allah terhadap mereka sangat pandai

وَكَانَ أَمْرُ الـلَّـهِ مَفْعُولًا

ketetapan dan (dia) adalah Allah yang dikerjai

وَكَانَ الـلَّـهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ مُّقِيتًا

dan (dia) adalah Allah atas/terhadap setiap sesuatu Maha Kuasa

تَوْبَةً مِّنَ الـلَّـهِ وَكَانَ الـلَّـهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

taubat dari Allah dan (dia) adalah Allah sangat pandai lebih mengetahui

وَكَانَ الـلَّـهُ غَفُورًا رَّحِيمًا