وَاذْكُر رَّبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ بِالْعَشِىِّ وَالْإِبْكَٰرِ

dan sebutlah tuhanmu sangat banyak dan perbanyak bertasbih diwaktu petang dan pagi hari

فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ

maka bersabarlah kamu atas/terhadap apa yang (mereka) mengatakan dan (kamu) perbanyak bertasbihlah dengan memuji tuhanmu

وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِۦ وَكَفَىٰ بِهِۦ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرًا

dan (kamu) perbanyak bertasbihlah dengan memuji-nya dan cukuplah dengan-Nya/Dia dengan/terhadap dosa-dosa hamba-hambanya maha mengetahui

وَاسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِىِّ وَالْإِبْكَٰرِ

dan mohon ampunlah untuk dosamu dan (kamu) perbanyak bertasbihlah dengan memuji tuhanmu di waktu pagi dan petang

فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ

maka bersabarlah kamu atas/terhadap apa yang (mereka) mengatakan dan (kamu) perbanyak bertasbihlah

وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ

dan (kamu) perbanyak bertasbihlah dengan memuji tuhanmu ketika berdiri