فَإِذَا نُفِخَ فِى الصُّورِ

maka apabila telah ditiup pada, di, dalam sangkakala

ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَىٰ فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنظُرُونَ

kemudian telah ditiup padanya (sangkakala) yang lain maka tiba-tiba mereka berdiri (mereka) selalu memperhatikan

فَإِذَا نُفِخَ فِى الصُّورِ نَفْخَةٌ وَٰحِدَةٌ

maka apabila telah ditiup pada, di, dalam sangkakala tiupan yang satu