وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْاَيَٰتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ

itu dijelaskan ayat-ayat itu agar menjadi jelas benar-benar jalan orang-orang yang berdosa

خَالِصَةً يَوْمَ الْقِيَٰمَةِ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْاَيَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

yang suci pada hari kiamat-kiamat seperti itulah dijelaskan ayat-ayat bagi kaum/orang-orang (mereka) selalu memahaminya

وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْاَيَٰتِ وَلَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

itu dijelaskan ayat-ayat itu dan supaya / boleh jadi mereka kembali

كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْاَيَٰتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

seperti itulah dijelaskan ayat-ayat bagi kaum/orang-orang menjadi memikirkan

كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْاَيَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

seperti itulah dijelaskan ayat-ayat bagi kaum/orang-orang (mereka) selalu menggunakan akal