وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا

dan (kami) menyediakan bagi orang-orang kafir azab / siksa orang yang menghinakan

إِنَّ الـلَّـهَ أَعَدَّ لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا

sesungguhnya Allah telah menyediakan bagi orang-orang kafir azab / siksa orang yang menghinakan

وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا

dan (kami) menyediakan bagi orang-orang kafir azab / siksa orang yang menghinakan

لَعَنَهُمُ الـلَّـهُ فِى الدُّنْيَا وَالْاَخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا

(ia) mengutuk mereka Allah pada, di, dalam dunia dan akherat dan telah sediakan bagi mereka azab / siksa orang yang menghinakan