وَقَالُوا۟ اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا سُبْحَٰنَهُۥ بَلْ عِبَادٌ مُّكْرَمُونَ

dan (mereka) berkata (ia) telah mengambil pemurah anak maha suci dia bahkan/tetapi hamba/makhluk orang-orang yang sangat dimuliakan

فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكْرَمُونَ

yang membuahkannya dan mereka orang-orang yang sangat dimuliakan

أُو۟لَٰٓئِكَ فِى جَنَّٰتٍ مُّكْرَمُونَ

mereka itu pada, di, dalam surga orang-orang yang sangat dimuliakan