وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

dan makanan mereka haram (kb) sungguh amat buruk apa (mereka) adalah (mereka) lakukan

وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ

dan makanan mereka haram (kb) sungguh amat buruk apa (mereka) adalah kerjakan

لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ

sungguh amat buruk apa (mereka) adalah (mereka) sedang / akan melakukan

لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ

sungguh amat buruk apa (ia) telah benar-benar menyediakan/meneguhkan bagi mereka diri-diri mereka

لَبِئْسَ الْمَوْلَىٰ وَلَبِئْسَ الْعَشِيرُ

sungguh sejahat-jahat pelindung dan sungguh sejahat-jahat kawan / golongan