كُلُّهُمْ جَمِيعًا أَفَأَنتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ

semua diantara mereka semuanya apakah kamu dipaksa manusia sehingga mereka orang-orang yang beriman

فَسَجَدَ الْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

maka menyembah malaikat-malaikat semua diantara mereka (mereka) semuanya

فَسَجَدَ الْمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

maka menyembah malaikat-malaikat semua diantara mereka (mereka) semuanya