قُلْ أَغَيْرَ الـلَّـهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَٰوَٰتِ وَالْأَرْضِ

katakanlah apakah selain Allah aku mengambil/menjadikan benar-benar pelindung yang menciptakan langit dan bumi

قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِى الـلَّـهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمَٰوَٰتِ وَالْأَرْضِ

rasul-rasul mereka (kalian berdua) mengatakan apakah terhadap Allah keragu-raguan yang menciptakan langit dan bumi

الْحَمْدُ لِـلَّـهِ فَاطِرِ السَّمَٰوَٰتِ وَالْأَرْضِ

segala puji bagi Allah yang menciptakan langit dan bumi