فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ

maka apabila (kalian) telah aman maka barang siapa (kamu) ingin dengan ibadah umrah kepada (sebelum) orang-orang yang mengerjakan haji

فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَٰتٍ

maka apabila (kalian) telah menuju / bertolak dari arafah

فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَاذْكُرُوا۟ الـلَّـهَ

maka apabila (kalian) telah aman maka ingatlah/sebutlah Allah

فَإِذَآ أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَٰحِشَةٍ

maka apabila sungguh-sungguh dijaga maka jika (mereka) mendatangi / melakukan dengan orang yang keji

ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَآ أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَآءَ

kemudian dari yang menjadi segumpal daging orang yang menjadi diciptakan dan tidak orang yang menjadi diciptakan karena hendak dijelaskannya kepadamu dan (kamu) melihat bumi yang kering maka apabila (kami) telah menurunkan diatasnya air

فَإِذَآ أُوذِىَ فِى الـلَّـهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ الـلَّـهِ

maka apabila (dia) disakiti pada, di, dalam Allah (mereka berdua) menjadikan fitnah manusia seperti azab Allah

فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

maka apabila semakin menimpa dengannya siapa (dia) kehendaki daripada hamba-hambanya tiba-tiba mereka kelak akan bergembira

فَإِذَآ أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ

maka tiba-tiba kalian dari padanya (kayu itu) dinyalakan

فَإِذَآ أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَآءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ

maka apabila (kami) telah menurunkan diatasnya air (ia) sangat cepat bergerak dan (ia) mengembang

فَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ مُّحْكَمَةٌ وَذُكِرَ فِيهَا الْقِتَالُ

maka apabila diturunkan suatu surat yang dijelas maksudnya dan telah disebut didalamnya perang