أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

bahwa menjadikan/membuat antara kami dan antara mereka tutup/dinding

وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا

dan (kami) menjadikan dari antara tangan-tangan mereka tutup/dinding

وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ

dan dari belakang mereka tutup/dinding lalu (kami) menutup mereka maka mereka tidak melihat