إِنَّهُۥ بِهِمْ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ

sesungguhnya dia dengan/kepada mereka maha penyantun sangat penyayang

مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ

apa (kalian) menyusahkan kamu yang sangat menginginkan atas kalian dengan/terhadap orang-orang mukmin maha penyantun sangat penyayang

وَأَنَّ الـلَّـهَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ

dan bahwasannya Allah maha penyantun sangat penyayang

رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ

ya tuhan kami sesungguhnya kamu maha penyantun sangat penyayang