نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً

(ia) memandang aneh kepada mereka dan sangat mencurigai dari/kepada mereka ketakutan

فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةً مُّوسَىٰ

maka (ia[lk) akhirnya mencurigai pada, di, dalam dirinya sendiri takut Musa

فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍ

maka (ia[lk) akhirnya mencurigai dari mereka takut (mereka) mengatakan jangan takut dan mereka memberi kabar gembira kepadanya dengan seorang anak sangat pandai