لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ إِلَّا وُسْعَهَا

tidak dibebani jiwa/seorang melainkan menurut kesanggupannya

فَقَٰتِلْ فِى سَبِيلِ الـلَّـهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ

maka (ia) yang memerangi pada, di, dalam jalan Allah tidak dibebani kecuali/melainkan dirimu sendiri