إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ

sesungguhnya tuhanmu dia lebih mengetahui dengan/pada siapa (dia) telah menyesatkan dari jalannya

وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَن فِى السَّمَٰوَٰتِ وَالْأَرْضِ

dan tuhanmu lebih mengetahui dengan siapa pada, di, dalam langit dan bumi

وَقَالَ مُوسَىٰ رَبِّىٓ أَعْلَمُ بِمَن جَآءَ بِالْهُدَىٰ مِنْ عِندِهِۦ

dan (dia) mengatakan Musa tuhanku lebih mengetahui dengan/kepada siapa datang dengan petunjuk dari sisi-Nya

قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا قَالُوا۟ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا

(dia) mengatakan sesungguhnya di dalamnya Lut (mereka) mengatakan kami lebih mengetahui dengan siapa di dalamnya

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ

sesungguhnya tuhanmu dia lebih mengetahui kepada siapa (dia) telah menyesatkan dari jalannya

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ

sesungguhnya tuhanmu dia lebih mengetahui pada siapa (dia) telah menyesatkan dari jalannya

وَأَنَّا لَا نَدْرِىٓ أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِى الْأَرْضِ

dan bahwasannya tidak mengetahui apakah keburukan apakah kehendaki bagi orang pada, di, dalam bumi